| 1 |
|
xs12150100_MSG0001 |
Lao![ST:wait ][ST:n ] |
| 2 |
|
xs12150100_MSG0002 |
Luxaar and these other synthesized lifeforms[ST:n ]were implanted with a failsafe...[ST:wait ][ST:n ] |
| 3 |
|
xs12150100_MSG0003 |
Insurance in case the Samaarians ever lost control of them...[ST:wait ][ST:n ] |
| 4 |
|
xs12150100_MSG0004 |
The key to that failsafe lives on in the human body...[ST:wait ][ST:n ] |
| 5 |
|
xs12150100_MSG0005 |
As Samaarians' descendants, our very DNA[ST:n ]is capable of stopping the Ganglion once and for all.[ST:wait ][ST:n ] |
| 6 |
|
xs12150100_MSG0006 |
That's why they fear us.[ST:wait ][ST:n ] |
| 7 |
|
xs12150100_MSG0006_02 |
Not our mims—but the Lifehold[ST:n ]that could bring us back, in the flesh.[ST:wait ][ST:n ] |
| 8 |
|
xs12150100_MSG0007 |
Lao...[ST:wait ][ST:n ] |
| 9 |
|
xs12150100_MSG0008 |
You did the right thing...[ST:n ]All is as it should be...[ST:wait ][ST:n ] |
| 10 |
|
xs12150100_MSG0009 |
We've achieved our goal.[ST:n ]Humanity...has a future...[ST:wait ][ST:n ] |
| 11 |
|
xs12150100_MSG0010 |
Soon, any threat from the Ganglion will be gone...[ST:wait ][ST:n ] |
| 12 |
|
xs12150100_MSG0011 |
Once we have our bodies...[ST:n ]Once we are...whole...again...[ST:wait ][ST:n ] |
| 13 |
|
xs12150100_MSG0012 |
How's it look?[ST:wait ][ST:n ] |
| 14 |
|
xs12150100_MSG0013 |
Is it still running?[ST:wait ][ST:n ] |
| 15 |
|
xs12150100_MSG0014 |
It's fine. Looks like it held together.[ST:wait ][ST:n ] |
| 16 |
|
xs12150100_MSG0015 |
Thank God. We saved it—all of us.[ST:wait ][ST:n ] |
| 17 |
|
xs12150100_MSG0016 |
But...we couldn't save Lao...[ST:wait ][ST:n ] |
| 18 |
|
xs12150100_MSG0017 |
On the contrary...[ST:wait ][ST:n ] |
| 19 |
|
xs12150100_MSG0018 |
By stopping him and preventing him from[ST:n ]destroying the system, we saved Lao, too...[ST:wait ][ST:n ] |
| 20 |
|
xs12150100_MSG0019 |
That's right...[ST:wait ][ST:n ] |
| 21 |
|
xs12150100_MSG0020 |
His DNA...and his memories...[ST:n ]All of it is still stored in here.[ST:wait ][ST:n ] |
| 22 |
|
xs12150100_MSG0021 |
Exactly. And with this...now we finally[ST:n ]have the means to bring him back.[ST:wait ][ST:n ] |
| 23 |
|
xs12150100_MSG0022 |
But wait...would he even want to come back?[ST:wait ][ST:n ] |
| 24 |
|
xs12150100_MSG0023 |
All the things he did...[ST:n ]He'll be able to remember them all, right?[ST:wait ][ST:n ] |
| 25 |
|
xs12150100_MSG0024 |
All the more reason.[ST:n ]You can't make up for your mistakes when you're dead.[ST:wait ][ST:n ] |
| 26 |
|
xs12150100_MSG0025 |
Hell, he'd better come back.[ST:n ]He's got work to do. Wrongs he needs to right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 27 |
|
xs12150100_MSG0026 |
Heh... She's right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 28 |
|
xs12150100_MSG0027 |
Okay then... Come on, let's hurry up and restore the system.[ST:wait ][ST:n ] |
| 29 |
|
xs12150100_MSG0029 |
Colonel?[ST:wait ][ST:n ] |
| 30 |
|
xs12150100_MSG0030 |
Everyone, wait.[ST:n ]There's one more thing I need to talk to you about.[ST:wait ][ST:n ] |
| 31 |
|
xs12150100_MSG0031 |
Oh man, what now...[ST:wait ][ST:n ] |
| 32 |
|
xs12150100_MSG0032 |
The truth is, exactly one mim in New LA...[ST:wait ][ST:n ] |
| 33 |
|
xs12150100_MSG0033 |
actually is being controlled remotely[ST:n ]from a real body held in stasis here.[ST:wait ][ST:n ] |
| 34 |
|
xs12150100_MSG0034 |
Wait, someone isn't stored in the database with the rest of us?[ST:wait ][ST:n ] |
| 35 |
|
xs12150100_MSG0035 |
That's right. This was a special case.[ST:wait ][ST:n ] |
| 36 |
|
xs12150100_MSG0036 |
The hell does that mean?[ST:wait ][ST:n ] |
| 37 |
|
xs12150100_MSG0037 |
Better just to show you.[ST:wait ][ST:n ] |
| 38 |
|
xs12150100_MSG0038 |
Colonel![ST:wait ][ST:n ] |
| 39 |
|
xs12150100_MSG0039 |
E-Elma! Elma is dead?![ST:wait ][ST:n ] |
| 40 |
|
xs12150100_MSG0040 |
No... I think this is...[ST:wait ][ST:n ] |
| 41 |
|
xs12150100_MSG0041 |
I haven't died.[ST:n ]My consciousness has just returned to my real body.[ST:wait ][ST:n ] |
| 42 |
|
xs12150100_MSG0042 |
Elma...is that really you?[ST:wait ][ST:n ] |
| 43 |
|
xs12150100_MSG0043 |
Yes. This is my true form.[ST:wait ][ST:n ] |
| 44 |
|
xs12150100_MSG0044 |
I was kept here in stasis...the only xenoform onboard.[ST:wait ][ST:n ] |
| 45 |
|
xs12150100_MSG0045 |
Wait a second... All this time, you were an alien?[ST:wait ][ST:n ] |
| 46 |
|
xs12150100_MSG0046 |
No way...[ST:wait ][ST:n ] |
| 47 |
|
xs12150100_MSG0047 |
And all the more lovely for it...[ST:wait ][ST:n ] |
| 48 |
|
xs12150100_MSG0048 |
I hope you all understand. And at the end of the day,[ST:n ]I just hope you'll still consider me as one of you.[ST:wait ][ST:n ] |
| 49 |
|
xs12150100_MSG0050 |
Of course we will![ST:wait ][ST:n ] |
| 50 |
|
xs12150100_MSG0051 |
You've earned that, Elma. It's not about how you look.[ST:n ]It's the person you are on the inside—that's what counts![ST:wait ][ST:n ] |
| 51 |
|
xs12150100_MSG0052 |
Yes, yes![ST:wait ][ST:n ] |
| 52 |
|
xs12150100_MSG0062 |
Lin's right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 53 |
|
xs12150100_MSG0063 |
Colonel, listen—we know whatever you did,[ST:n ]you felt it was for the greater good.[ST:wait ][ST:n ] |
| 54 |
|
xs12150100_MSG0064 |
Yeah. Nothing's changed.[ST:wait ][ST:n ] |
| 55 |
|
xs12150100_MSG0065 |
That's right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 56 |
|
xs12150100_MSG0066 |
Everyone—thank you.[ST:wait ][ST:n ] |
| 57 |
|
xs12150100_MSG0067 |
Your trust means everything to me. And I have so much[ST:n ]more to tell you, now that this time has finally arrived.[ST:wait ][ST:n ] |
| 58 |
|
xs12150100_MSG0068 |
But first, there's something I must do...[ST:wait ][ST:n ] |
| 59 |
|
xs12150100_MSG0069 |
And it's something that...only I can do...[ST:wait ][ST:n ] |
| 60 |
|
xs12150100_MSG0070 |
There. The backup power should be all set.[ST:wait ][ST:n ] |
| 61 |
|
xs12150100_MSG0071 |
Biometric authorization...accepted.[ST:wait ][ST:n ] |
| 62 |
|
xs12150100_MSG0072 |
Initializing backup power system.[ST:wait ][ST:n ] |
| 63 |
|
xs12150100_MSG0073 |
Hey, so did that really just work?[ST:n ]There's no way it might still run out of juice?[ST:wait ][ST:n ] |
| 64 |
|
xs12150100_MSG0074 |
No, it's working.[ST:wait ][ST:n ] |
| 65 |
|
xs12150100_MSG0075 |
Elma—it's Secretary Nagi.[ST:wait ][ST:n ] |
| 66 |
|
xs12150100_MSG0076 |
Put him through.[ST:wait ][ST:n ] |
| 67 |
|
xs12150100_MSG0077 |
It's official, everyone: power has been restored.[ST:n ]Congratulations.[ST:wait ][ST:n ] |
| 68 |
|
xs12150100_MSG0078 |
Vandham is reporting that the Ganglion forces[ST:n ]outside the Lifehold have been routed.[ST:wait ][ST:n ] |
| 69 |
|
xs12150100_MSG0079 |
The Prospectors should have the main power system[ST:n ]back online in a matter of days.[ST:wait ][ST:n ] |
| 70 |
|
xs12150100_MSG0080 |
Roger that.[ST:wait ][ST:n ] |
| 71 |
|
xs12150100_MSG0081 |
It's over. Excellent work—all of you.[ST:wait ][ST:n ] |
| 72 |
|
xs12150100_MSG0082 |
Well, we all gotta die sometime...but it won't be today.[ST:wait ][ST:n ] |
| 73 |
|
xs12150100_MSG0083 |
That's right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 74 |
|
xs12150100_MSG0084 |
Once the main power's back online...[ST:n ]we don't need to worry about running out again.[ST:wait ][ST:n ] |
| 75 |
|
xs12150100_MSG0085 |
And we won't even need that anymore[ST:n ]once we're back in our bodies.[ST:wait ][ST:n ] |
| 76 |
|
xs12150100_MSG0086 |
Yup. You got that right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 77 |
|
xs12150100_MSG0087 |
First things first—[ST:n ]we'll need to get the control system repaired.[ST:wait ][ST:n ] |
| 78 |
|
xs12150100_MSG0088 |
Then we'll hit up the database down below.[ST:n ]We need to check on your memories.[ST:wait ][ST:n ] |
| 79 |
|
xs12150100_MSG0089 |
Just a second.[ST:wait ][ST:n ] |
| 80 |
|
xs12150100_MSG0090 |
Wasn't she saying she was gonna[ST:n ]tell us the rest of what she knows?[ST:wait ][ST:n ] |
| 81 |
|
xs12150100_MSG0091 |
Hey, that's right. I got so excited I almost forgot.[ST:wait ][ST:n ] |
| 82 |
|
xs12150100_MSG0092 |
Relax, there's no need for us to hurry, right? We're finally[ST:n ]home free—we've got all the time in the world now.[ST:wait ][ST:n ] |
| 83 |
|
xs12150100_MSG0093 |
Well, it's a pretty long story.[ST:wait ][ST:n ] |
| 84 |
|
xs12150100_MSG0094 |
Tell you what—[ST:wait ][ST:n ] |
| 85 |
|
xs12150100_MSG0095 |
why don't we go back to New LA,[ST:n ]and we can talk over a nice, big celebratory feast.[ST:wait ][ST:n ] |
| 86 |
|
xs12150100_MSG0096 |
Good idea! Linly can cook it all! Tatsu will oversee![ST:wait ][ST:n ] |
| 87 |
|
xs12150100_MSG0097 |
Yeah, you can watch over everything...[ST:n ]from inside the stewpot. 'Kay?[ST:wait ][ST:n ] |
| 88 |
|
xs12150100_MSG0098 |
[ST:wait ] |
| 89 |
|
xs12150100_MSG0099 |
All right. It's settled.[ST:wait ][ST:n ] |
| 90 |
|
xs12150100_MSG0100 |
Well, then without further ado...[ST:wait ][ST:n ] |
| 91 |
|
xs12150100_MSG0101 |
Right, back to New LA.[ST:n ]We're ready now... Ready to go home.[ST:wait ][ST:n ] |