| 1 |
|
tev001294_MSG0001 |
Hey, [ST:playername ]. How's it going?[ST:wait ] |
| 2 |
|
tev001294_MSG0002 |
I was just about to go shopping to get ready[ST:n ]for dinner.[ST:wait ] |
| 3 |
|
tev001294_MSG0003 |
What do you feel like eating tonight?[ST:wait ] |
| 4 |
|
tev001294_JNK0010 |
Offer |
| 5 |
|
tev001294_SEL0011 |
Say that you'll take care of dinner tonight. |
| 6 |
|
tev001294_JNK0020 |
Invite |
| 7 |
|
tev001294_SEL0021 |
Take Lin clothes shopping with you first. |
| 8 |
|
tev001294_JNK0030 |
Propose |
| 9 |
|
tev001294_SEL0031 |
Tell Lin to just cook up Tatsu already. |
| 10 |
|
tev001294_MSG0004 |
Whoa, really? Okay![ST:wait ] |
| 11 |
|
tev001294_MSG0005 |
What do you want to cook?[ST:n ]Do you have a specialty?[ST:wait ] |
| 12 |
|
tev001294_JNK0110 |
Sashimi |
| 13 |
|
tev001294_SEL0111 |
Boast about your world-famous sashimi. |
| 14 |
|
tev001294_JNK0120 |
Barbecue |
| 15 |
|
tev001294_SEL0121 |
Claim your barbecue makes grown men weep. |
| 16 |
|
tev001294_JNK0130 |
Crème Brûlée |
| 17 |
|
tev001294_SEL0131 |
Say men have fought duels for[ST:n ]a bite of your crème brûlée. |
| 18 |
|
tev001294_JNK0140 |
Cupcakes |
| 19 |
|
tev001294_SEL0141 |
Brag that your cupcakes are the finest in the land. |
| 20 |
|
tev001294_JNK0150 |
Omelets |
| 21 |
|
tev001294_SEL0151 |
Insist that your omelets are more valuable than gold. |
| 22 |
|
tev001294_MSG0006 |
Er, sashimi? Really?[ST:wait ] |
| 23 |
|
tev001294_MSG0007 |
Not sure how it can be \"world-famous\" when all you're[ST:n ]doing is cutting up raw fish, but hey, whatever.[ST:wait ] |
| 24 |
|
tev001294_MSG0008 |
I'm sure Nagi would be delighted. And I hardly ever[ST:n ]have it myself, so I'm certainly up for trying some.[ST:wait ] |
| 25 |
|
tev001294_MSG0009 |
Okay, it's a plan! ...Although it would probably help[ST:n ]if we had some fresh fish, huh?[ST:wait ] |
| 26 |
|
tev001294_MSG0010 |
Barbecue, huh?[ST:wait ] |
| 27 |
|
tev001294_MSG0011 |
But that's not really \"cooking,\" right?[ST:n ]Isn't that just...barbecuing?[ST:wait ] |
| 28 |
|
tev001294_MSG0012 |
Although they do say protein is good for building[ST:n ]stamina and muscle. Eat enough of that stuff, and[ST:n ]before long, you'll start looking like Vandham![ST:wait ] |
| 29 |
|
tev001294_MSG0013 |
All right, barbecue it is! I'll go buy us some meat.[ST:wait ] |
| 30 |
|
tev001294_MSG0014 |
Crème brûlée?![ST:wait ] |
| 31 |
|
tev001294_MSG0015 |
I...actually really like crème brûlée. And I've tried to[ST:n ]make it a bunch of times, but it never works out.[ST:wait ] |
| 32 |
|
tev001294_MSG0016 |
I'm impressed that you'd have such a difficult food[ST:n ]as your specialty.[ST:wait ] |
| 33 |
|
tev001294_MSG0017 |
But, uh...crème brûlée isn't really a dinner course.[ST:n ]Or even an appropriate side dish, really.[ST:wait ] |
| 34 |
|
tev001294_MSG0018 |
How about I handle the dinner menu, and we'll put you[ST:n ]in charge of dessert, okay?[ST:wait ] |
| 35 |
|
tev001294_MSG0019 |
Best of both worlds, right?[ST:n ]I can't wait to try out your crème brûlée![ST:wait ] |
| 36 |
|
tev001294_MSG0020 |
What? You're a baker?![ST:wait ] |
| 37 |
|
tev001294_MSG0021 |
Wow, that's pretty impressive. I'm sure Secretary Nagi[ST:n ]and Director General Chausson will be delighted.[ST:wait ] |
| 38 |
|
tev001294_MSG0022 |
But you can't really just eat cupcakes for dinner.[ST:n ]That's not very...healthy.[ST:wait ] |
| 39 |
|
tev001294_MSG0023 |
How about I handle the dinner menu, and we'll put you[ST:n ]in charge of dessert, okay?[ST:wait ] |
| 40 |
|
tev001294_MSG0024 |
Best of both worlds, right?[ST:n ]I can't wait to try out your cupcakes![ST:wait ] |
| 41 |
|
tev001294_MSG0025 |
Omelets? Wow. Those are hard.[ST:wait ] |
| 42 |
|
tev001294_MSG0026 |
You gotta get the texture just right...[ST:n ]You can't mess up the flip at the end...[ST:wait ] |
| 43 |
|
tev001294_MSG0027 |
But that look on your face tells me you've got a lot[ST:n ]of confidence in your flipping arm![ST:wait ] |
| 44 |
|
tev001294_MSG0028 |
Welp, omelets it is then. I like mine half-cooked[ST:n ]and runny, by the way![ST:wait ] |
| 45 |
|
tev001294_MSG0029 |
I'll go buy us some eggs and butter while you get[ST:n ]the frying pan ready.[ST:wait ] |
| 46 |
|
tev001294_MSG0030 |
Hey, are you trying to say my clothes are lame?![ST:wait ] |
| 47 |
|
tev001294_MSG0031 |
Actually...I don't think you've ever even seen me in[ST:n ]street clothes, huh?[ST:wait ] |
| 48 |
|
tev001294_MSG0032 |
I always just wear my ground gear because it's[ST:n ]comfortable. Plus, I don't have a lot of confidence[ST:n ]in my fashion sense.[ST:wait ] |
| 49 |
|
tev001294_MSG0033 |
But I might feel awkward if it's just you and me—[ST:n ]like I was a big fashion emergency or something.[ST:n ]So let's do it another time and invite Elma, okay?[ST:wait ] |
| 50 |
|
tev001294_MSG0034 |
Oh, and since it's your invitation, I assume you're[ST:n ]the one buying, right?[ST:wait ] |
| 51 |
|
tev001294_MSG0035 |
Cha-ching! Looking forward to it![ST:wait ] |
| 52 |
|
tev001294_MSG0036 |
But actually, this is no time to be thinking about that—[ST:n ]I've got a dinner menu to prepare![ST:wait ] |
| 53 |
|
tev001294_MSG0037 |
Come on, be serious. We can't eat Tatsu![ST:wait ] |
| 54 |
|
tev001294_MSG0038 |
He's nowhere NEAR fat enough yet. If we cook him[ST:n ]up now, it'd just be a waste of good Nopon.[ST:wait ] |
| 55 |
|
tev001294_MSG0039 |
...You should really see your face right now. I'm joking![ST:n ]So, seriously—what are we having for dinner?[ST:wait ] |
| 56 |
|
tev001294_MSG0040 |
We had Salisbury steak last night, and Secretary Nagi's[ST:n ]homemade soba noodles the night before that...[ST:wait ] |
| 57 |
|
tev001294_MSG0041 |
So I guess tonight could only be one thing.[ST:n ]Which is...[ST:wait ] |
| 58 |
|
tev001294_MSG0042 |
Whiiiiiich iiiiiiis...[ST:wait ] |
| 59 |
|
tev001294_MSG0043 |
What? You really don't know?[ST:wait ] |
| 60 |
|
tev001294_MSG0044 |
Beef stew, silly! That way we can use up all the[ST:n ]leftover ground beef and noodles![ST:wait ] |
| 61 |
|
tev001294_MSG0045 |
Trust me, it'll be great.[ST:wait ] |