| 1 |
|
qev086902_MSG0001 |
Rock![ST:wait ][ST:n ] |
| 2 |
|
qev086902_MSG0002 |
Those beams would have crushed me[ST:n ]if Rock hadn't stepped in.[ST:wait ][ST:n ] |
| 3 |
|
qev086902_MSG0003 |
Oww...[ST:wait ][ST:n ] |
| 4 |
|
qev086902_MSG0004 |
Are you hurt?[ST:wait ][ST:n ] |
| 5 |
|
qev086902_MSG0005 |
I'm gonna have a huge lump on my head...[ST:wait ][ST:n ] |
| 6 |
|
qev086902_MSG0006 |
Just lump? Rock's head made of rock too?[ST:wait ][ST:n ] |
| 7 |
|
qev086902_MSG0007 |
Oh, thank goodness.[ST:wait ][ST:n ] |
| 8 |
|
qev086902_MSG0008 |
This is gonna put the whole project on hold.[ST:wait ][ST:n ] |
| 9 |
|
qev086902_MSG0009 |
Beams are shot, boss. They're all bent to hell.[ST:wait ][ST:n ] |
| 10 |
|
qev086902_MSG0010 |
I figured as much. Well, that's the day. Go on home, boys.[ST:wait ][ST:n ] |
| 11 |
|
qev086902_MSG0011 |
And don't bother coming in tomorrow.[ST:wait ][ST:n ] |
| 12 |
|
qev086902_MSG0012 |
Huh? When should we come back?[ST:wait ][ST:n ] |
| 13 |
|
qev086902_MSG0013 |
Beams gotta be recast. That means waiting for fresh ore.[ST:wait ][ST:n ] |
| 14 |
|
qev086902_MSG0014 |
You go see the doc on your way home, Rock. Got it?[ST:wait ][ST:n ] |
| 15 |
|
qev086902_MSG0015 |
Yes, sir.[ST:wait ][ST:n ] |
| 16 |
|
qev086902_MSG0016 |
Um, I'm really sorry.[ST:wait ][ST:n ] |
| 17 |
|
qev086902_MSG0017 |
For what? Not your fault at all, big guy.[ST:wait ][ST:n ] |
| 18 |
|
qev086902_MSG0018 |
Need help finding a doctor?[ST:wait ][ST:n ] |
| 19 |
|
qev086902_MSG0019 |
Oh, I don't need one. It's really just a bump.[ST:wait ][ST:n ] |
| 20 |
|
qev086902_MSG0020 |
The foreman's just being nice.[ST:wait ][ST:n ] |
| 21 |
|
qev086902_MSG0021 |
It's nice of him to look out for his team like that.[ST:wait ][ST:n ] |
| 22 |
|
qev086902_MSG0022 |
Yeah. I'm just sad there's nothing I can do for him.[ST:wait ][ST:n ] |
| 23 |
|
qev086902_JNK0010 |
Inquire |
| 24 |
|
qev086902_SEL0011 |
Ask what the problem is. |
| 25 |
|
qev086902_JNK0020 |
Encourage |
| 26 |
|
qev086902_SEL0021 |
Tell Rock there's no reason he can't help. |
| 27 |
|
qev086902_MSG0023 |
The beams are hardened with a special ore[ST:n ]known as aerozium.[ST:wait ][ST:n ] |
| 28 |
|
qev086902_MSG0023_2 |
But sadly, their aerozium supply has run dry.[ST:wait ][ST:n ] |
| 29 |
|
qev086902_MSG0024 |
Aerozium is a pretty rare mineral, too.[ST:wait ][ST:n ] |
| 30 |
|
qev086902_MSG0025 |
Until they acquire new ore,[ST:n ]it seems the construction project will not be able to proceed.[ST:wait ][ST:n ] |
| 31 |
|
qev086902_MSG0026 |
Rats. And I finally found a job I liked, too.[ST:wait ][ST:n ] |
| 32 |
|
qev086902_MSG0027 |
Fear not, Rock. I'll find a way to fix this.[ST:wait ][ST:n ] |
| 33 |
|
qev086902_MSG0028 |
...Hey, I guess you're right![ST:wait ][ST:n ] |
| 34 |
|
qev086902_MSG0029 |
Maybe I CAN do something to get us up and running again![ST:wait ][ST:n ] |
| 35 |
|
qev086902_MSG0030 |
Why was the project put on hold?[ST:wait ][ST:n ] |
| 36 |
|
qev086902_MSG0031 |
The beams are hardened with a special ore[ST:n ]known as aerozium.[ST:wait ][ST:n ] |
| 37 |
|
qev086902_MSG0031_2 |
But sadly, their aerozium supply has run dry.[ST:wait ][ST:n ] |
| 38 |
|
qev086902_MSG0032 |
Aerozium is a pretty rare mineral, too.[ST:wait ][ST:n ] |
| 39 |
|
qev086902_MSG0033 |
Until they acquire new ore,[ST:n ]it seems the construction project will not be able to proceed.[ST:wait ][ST:n ] |
| 40 |
|
qev086902_MSG0034 |
This sound like job for Nopon![ST:wait ][ST:n ] |
| 41 |
|
qev086902_MSG0035 |
Nopon are masters of trade.[ST:wait ][ST:n ] |
| 42 |
|
qev086902_MSG0036 |
Some Nopon somewhere know where to find aerozium.[ST:n ]Tatsu guarantee it![ST:wait ][ST:n ] |
| 43 |
|
qev086902_MSG0037 |
That's actually an excellent idea.[ST:wait ][ST:n ] |
| 44 |
|
qev086902_MSG0038 |
Thank you, Tatsu.[ST:wait ][ST:n ] |
| 45 |
|
qev086902_MSG0039 |
Wow, you're actually useful sometimes.[ST:wait ][ST:n ] |
| 46 |
|
qev086902_MSG0040 |
Linly finally noticed?[ST:wait ][ST:n ] |
| 47 |
|
qev086902_MSG0041 |
All right, let's start asking around.[ST:n ]Celica, if you'd join us?[ST:wait ][ST:n ] |
| 48 |
|
qev086902_MSG0042 |
Of course.[ST:wait ][ST:n ] |