| 1 |
|
qev085201_MSG0001 |
Colonel.[ST:wait ][ST:n ] |
| 2 |
|
qev085201_MSG0002 |
Off duty today, Irina?[ST:wait ][ST:n ] |
| 3 |
|
qev085201_MSG0003 |
Finally. I love my team but we're together 24/7.[ST:wait ][ST:n ] |
| 4 |
|
qev085201_MSG0003_2 |
I thought it'd be nice to grab a bite by myself, but uh...[ST:wait ][ST:n ] |
| 5 |
|
qev085201_MSG0004 |
You realized eating alone is kinda pathetic?[ST:wait ][ST:n ] |
| 6 |
|
qev085201_MSG0005 |
Well, that's not exactly how I'd put it...[ST:wait ][ST:n ] |
| 7 |
|
qev085201_MSG0006 |
Too sad and lonely to eat?[ST:n ]Tatsu can definitely help Irina there![ST:wait ][ST:n ] |
| 8 |
|
qev085201_MSG0007 |
Tatsu is happy to chew and swallow food for Irina sake![ST:wait ][ST:n ] |
| 9 |
|
qev085201_MSG0008 |
Helpful as ever, Small Fry.[ST:wait ][ST:n ] |
| 10 |
|
qev085201_MSG0009 |
You travel with quite the cast of characters, Colonel.[ST:wait ][ST:n ] |
| 11 |
|
qev085201_MSG0010 |
Well, if it ain't Irina![ST:wait ][ST:n ] |
| 12 |
|
qev085201_MSG0011 |
That's LIEUTENANT Irina to you![ST:n ]She was a real big shot back on Earth, remember?[ST:wait ][ST:n ] |
| 13 |
|
qev085201_MSG0012 |
Hey, she's BLADE now, same as us.[ST:wait ][ST:n ] |
| 14 |
|
qev085201_MSG0012_2 |
Just another lowly stinking grunt, no better'n you or me.[ST:wait ][ST:n ] |
| 15 |
|
qev085201_MSG0013 |
Ain't that right...Irina?[ST:wait ][ST:n ] |
| 16 |
|
qev085201_MSG0014 |
Hmph. Something like that.[ST:wait ][ST:n ] |
| 17 |
|
qev085201_MSG0015 |
Aww, hey now that ain't fair. Think about it.[ST:wait ][ST:n ] |
| 18 |
|
qev085201_MSG0016 |
She does pretty damn well with the hand she was dealt.[ST:wait ][ST:n ] |
| 19 |
|
qev085201_MSG0017 |
Even saddled with losers like Gwin,[ST:n ]her team manages to pull off a mission now and then.[ST:wait ][ST:n ] |
| 20 |
|
qev085201_MSG0017_2 |
Grrr! |
| 21 |
|
qev085201_MSG0018 |
Leave it, Irina. They aren't worth the effort.[ST:wait ][ST:n ] |
| 22 |
|
qev085201_MSG0019 |
...Yes, ma'am.[ST:wait ][ST:n ] |
| 23 |
|
qev085201_MSG0020 |
See that? She's like a cute little puppy,[ST:n ]all trained and everything.[ST:wait ][ST:n ] |
| 24 |
|
qev085201_MSG0021 |
Yeah, you're right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 25 |
|
qev085201_MSG0022 |
Elma calls the shots now. Her, and that freak show[ST:n ]she calls a team. Beauty and the beasts![ST:wait ][ST:n ] |
| 26 |
|
qev085201_MSG0023 |
Right?![ST:wait ][ST:n ] |
| 27 |
|
qev085201_MSG0024 |
Listen, Elma, when you're ready to have a real man[ST:n ]serve under you, call me, okay?[ST:wait ][ST:n ] |
| 28 |
|
qev085201_MSG0025 |
That's enough![ST:wait ][ST:n ] |
| 29 |
|
qev085201_MSG0026 |
I WAS going to let you two mouth-breathers off this time.[ST:wait ][ST:n ] |
| 30 |
|
qev085201_MSG0027 |
But talking trash about my team and the Colonel? No way.[ST:wait ][ST:n ] |
| 31 |
|
qev085201_MSG0028 |
It's time for a lesson.[ST:wait ][ST:n ] |
| 32 |
|
qev085201_MSG0029 |
Oh baby, a private lesson?[ST:wait ][ST:n ] |
| 33 |
|
qev085201_MSG0030 |
Ho ho, this ought to be good. Let's go![ST:wait ][ST:n ] |
| 34 |
|
qev085201_JNK0010 |
Raise Fists |
| 35 |
|
qev085201_SEL0011 |
Prepare to fight. |
| 36 |
|
qev085201_JNK0020 |
Hang Back |
| 37 |
|
qev085201_SEL0021 |
Wait and see what happens. |
| 38 |
|
qev085201_MSG0031 |
Oh you want some, too? Come on![ST:wait ][ST:n ] |
| 39 |
|
qev085201_MSG0032 |
Didn't know you were such a hothead... I like it![ST:wait ][ST:n ] |
| 40 |
|
qev085201_MSG0033 |
We really don't have time for this kind of nonsense, you know.[ST:wait ][ST:n ] |
| 41 |
|
qev085201_MSG0034 |
I'm sorry, Colonel, but I can't just ignore what they said![ST:wait ][ST:n ] |
| 42 |
|
qev085201_MSG0035 |
I know. And since we don't have time for it,[ST:n ]I'll help you keep it short.[ST:wait ][ST:n ] |
| 43 |
|
qev085201_MSG0036 |
The more the merrier! Colonel or general or[ST:n ]whatever—fancy titles ain't gonna save you here![ST:wait ][ST:n ] |
| 44 |
|
qev085201_MSG0037 |
FREEZE, MAGGOTS![ST:wait ][ST:n ] |
| 45 |
|
qev085201_MSG0038 |
C-Commander Vandham?![ST:wait ][ST:n ] |
| 46 |
|
qev085201_MSG0039 |
Th-this isn't... I mean, we just... They started it![ST:wait ][ST:n ] |
| 47 |
|
qev085201_MSG0040 |
Shut your hole![ST:wait ][ST:n ] |
| 48 |
|
qev085201_MSG0041 |
I saw the whole thing, including where you picked a fight[ST:n ]that was about to get your teeth kicked in.[ST:wait ][ST:n ] |
| 49 |
|
qev085201_MSG0042 |
Now get your skinny little asses back to the barracks.[ST:n ]Your tongues have an appointment with some toilet seats![ST:wait ][ST:n ] |
| 50 |
|
qev085201_MSG0043 |
Sorry about that. Those boys just got no discipline.[ST:wait ][ST:n ] |
| 51 |
|
qev085201_MSG0044 |
Though I'm a little surprised to see you in a street fight, Elma.[ST:wait ][ST:n ] |
| 52 |
|
qev085201_MSG0045 |
You're right—usually, I would have put an end to it.[ST:wait ][ST:n ] |
| 53 |
|
qev085201_MSG0046 |
But Irina's been one of mine since basic. This was personal.[ST:wait ][ST:n ] |
| 54 |
|
qev085201_MSG0047 |
Thanks, Colonel...and I'm sorry.[ST:wait ][ST:n ] |
| 55 |
|
qev085201_MSG0048 |
I just can't deal with men like that... Ugh.[ST:wait ][ST:n ] |
| 56 |
|
qev085201_MSG0049 |
You okay?[ST:wait ][ST:n ] |
| 57 |
|
qev085201_MSG0050 |
Just forget it.[ST:wait ][ST:n ] |
| 58 |
|
qev085201_JNK0030 |
Change Subject |
| 59 |
|
qev085201_SEL0031 |
Ask what brings Vandham here. |
| 60 |
|
qev085201_JNK0040 |
Probe Further |
| 61 |
|
qev085201_SEL0041 |
Ask Irina what's the matter. |
| 62 |
|
qev085201_MSG0051 |
Actually, I was looking for Elma.[ST:wait ][ST:n ] |
| 63 |
|
qev085201_MSG0052 |
Hmm? Why do you ask? [ST:wait ][ST:n ] |
| 64 |
|
qev085201_MSG0053 |
qev085201_MSG0053 |
| 65 |
|
qev085201_MSG0053_m |
Friend want to say Irina acting like weirdo,[ST:n ]but not have tact like Tatsu.[ST:wait ][ST:n ] |
| 66 |
|
qev085201_MSG0053_f |
Friend want to say Irina acting like weirdo,[ST:n ]but not have tact like Tatsu.[ST:wait ][ST:n ] |
| 67 |
|
qev085201_MSG0054 |
Heh, right. I'll be fine.[ST:wait ][ST:n ] |
| 68 |
|
qev085201_MSG0055 |
I get it, and don't worry—we can talk about it later,[ST:n ]when Tatsu isn't around.[ST:wait ][ST:n ] |
| 69 |
|
qev085201_MSG0056 |
Linly! Linly cruel![ST:wait ][ST:n ] |
| 70 |
|
qev085201_MSG0057 |
Let's just drop it, okay? The commander didn't[ST:n ]come all this way to hear my problems.[ST:wait ][ST:n ] |
| 71 |
|
qev085201_MSG0058 |
Ahh, right. Actually, I came looking for you, Elma.[ST:wait ][ST:n ] |
| 72 |
|
qev085201_MSG0059 |
A new mission?[ST:wait ][ST:n ] |
| 73 |
|
qev085201_MSG0060 |
Yep. Some local indigens causin' a ruckus[ST:n ]over on the Grieving Plains.[ST:wait ][ST:n ] |
| 74 |
|
qev085201_MSG0061 |
It ain't pretty. Lost a few Prospectors already.[ST:wait ][ST:n ] |
| 75 |
|
qev085201_MSG0062 |
Understood. We're on it.[ST:wait ][ST:n ] |
| 76 |
|
qev085201_MSG0063 |
Colonel, I'd like to join you, if that's all right.[ST:wait ][ST:n ] |
| 77 |
|
qev085201_MSG0064 |
Whoa whoa whoa now, you're off duty today.[ST:wait ][ST:n ] |
| 78 |
|
qev085201_MSG0065 |
I need to blow off some steam.[ST:n ]And besides, I miss working with the Colonel.[ST:wait ][ST:n ] |
| 79 |
|
qev085201_MSG0066 |
All right. We can always use another[ST:n ]soldier of your caliber on the team.[ST:wait ][ST:n ] |
| 80 |
|
qev085201_MSG0067 |
Thank you, ma'am.[ST:wait ][ST:n ] |