| ID | Referenced By | label | style | name |
|---|---|---|---|---|
| 1 | <70E2C7B8> | 7 | Close | |
| 2 | <DA4FFA43> | 11 | ||
| 3 | <4D1F6FF5> | 11 | Training Drills Menu | |
| 4 | <57469ADB> | 19 | Do you wish to give up? | |
| 5 | <C89A4E03> | 19 | Do you wish to retry? | |
| 6 | <0713AFD9> | 19 | Do you want to try another drill? | |
| 7 | <5AE45424> | 7 | Give up | |
| 8 | <DE099647> | 7 | Retry | |
| 9 | <957A70E5> | 7 | Choose a drill | |
| 10 | <C7621515> | 19 | Stop the drill and leave. | |
| 11 | <A76223CC> | 19 | Restart the current drill. | |
| 12 | <C6EBDC08> | 19 | Stop and return to the drill menu. | |
| 13 | <13E649EF> | 11 | ||
| 14 | <F50EB9D9> | 11 | Beginning Training | |
| 15 | <84348618> | 11 | Training Complete | |
| 16 | <DE38824F> | 11 | Training Failed | |
| 17 | <7EBBA3A0> | 19 | Raise your rank with Nopon Coins. | |
| 18 | <0A94CEC0> | 59 | Do you want to use Nopon Coins to fill in this Collectopaedia Card? |
|
| 19 | <32294E02> | 19 | Required Nopon Coins | |
| 20 | <B996D29D> | 19 | Rank Up | |
| 21 | <9EC870FF> | 11 | Back | |
| 22 | <FB1802AD> | 11 | Confirm | |
| 23 | <72287938> | 11 | Yes | |
| 24 | <87727AA4> | 11 | No | |
| 25 | <63E65902> | 11 | QUICK-SAVING... | |
| 26 | <70945E44> | 19 | Please choose a hairstyle for Mio. | |
| 27 | <EBDB1148> | 11 | Short Hair | |
| 28 | <8707BF20> | 11 | Long Hair | |
| 29 | <986C52FF> | 11 | Traversal Skills | |
| 30 | <E6EECF5D> | 11 | Affinity Bonuses | |
| 31 | <8B115DF2> | 11 | Meal Effects | |
| 32 | <6D91966B> | 11 | Bonus Name | |
| 33 | <0514396B> | 11 | No. Acquired | |
| 34 | <1C1A5A9F> | 11 | % Acquired | |
| 35 | <D631AA7E> | 11 | Bonus Effect | |
| 36 | <6348DA99> | 19 | There are currently no meal effects. | |
| 37 | <7D2073A3> | 11 | Wall Climbing | |
| 38 | <460AE34C> | 11 | Rope Sliding | |
| 39 | <FCAC7F28> | 11 | Scree Walking | |
| 40 | <B139274F> | 11 | Hazard Neutralization | |
| 41 | <F8BE2C28> | 11 | Locked Traversal Skill | |
| 42 | <61CC339A> | 49 | Allows you to climb up any scalable walls. |
|
| 43 | <6DC06377> | 49 | Allows you to slide down any affixed ropes. |
|
| 44 | <3FDC2218> | 49 | Allows you to run up steep slopes without sliding down. |
|
| 45 | <E0BA9C2B> | 49 | Neutralizes damage taken from walking over hazardous surfaces. |
|
| 46 | <CCD3C7A9> | 11 | Time left: [ML:number digit=3 ] | |
| 47 | <D14A6994> | 11 | Time left:[ML:space ] | |
| 48 | <874505AF> | 124 | Will you save the game? | |
| 49 | <6A9F7553> | 11 | Loading | |
| 50 | <C056B6CF> | 11 | Auto-Saving... | |
| 51 | <1A2034FA> | 11 | ||
| 52 | <267E234A> | 11 | Auto Save | |
| 53 | <AA56813F> | 11 | Quick Save | |
| 54 | <4EE60853> | 3 | ||
| 55 | <3EFB9A6D> | 59 | No post-game-completion save data was found. | |
| 56 | <2E8AA0BF> | 5 | Attention! | |
| 57 | <7D953BB0> | 11 | ELITE BONUS | |
| 58 | <7C241745> | 11 | EXP | |
| 59 | <49688511> | 11 | CP | |
| 60 | <BB91DEE4> | 11 | GOLD | |
| 61 | <62F8B264> | 11 | BOOST ON | |
| 62 | <CCC8958D> | 11 | BOOST OFF | |
| 63 | <FA076F79> | 9 | Navigation On | |
| 64 | <D641E61D> | 11 | Bonus EXP Gained: | |
| 65 | <BA88B203> | 11 | Expansion Pass | |
| 66 | <3BFF12E0> | 12 | To DLC Purchase | |
| 67 | <CE5042AB> | 12 | Receive Contents | |
| 68 | <39B21B8F> | 3 | Vol.[ML:space ] | |
| 69 | <454F5115> | 9 | More Info | |
| 70 | <EBEDF2BD> | 59 | Do you want to receive all available contents? | |
| 71 | <08C799B2> | 138 | You have received all available contents. | |
| 72 | <4D74A740> | 138 | Note: Part of the contents could not be received. For more information, check each item's description. |
|
| 73 | <B09F20C6> | 11 | Receive All | |
| 74 | <1E81D328> | 11 | Expansion Pass Contents | |
| 75 | <FC9FA77E> | 127 | Some items exceed capacity and can't be received. | |
| 76 | <BCD4718F> | 12 | To Redownload | |
| 77 | <1371AEDF> | 59 | You can use clothing once you unlock the Characters > Clothing menu by progressing in the game's story. |
|
| 78 | <88D2F079> | 2 | Ver. | |
| 79 | <5197FDB9> | 14 | HD Ether Cylinders+ | |
| 80 | <6EAA2C94> | 11 | Nothing to exchange | |
| 81 | <3C9BB857> | 7 | Page [ML:number ] | |
| 82 | <E00D1282> | 7 | Slot [ML:number ] | |
| 83 | <04704D50> | 8 | Default | |
| 84 | <C2207BB7> | 8 | Challenge Battle | |
| 85 | <E910661D> | 29 | Loaded successfully. | |
| 86 | <49025044> | 29 | Some accessories could not be equipped. | |
| 87 | <261B8C9F> | 29 | Could not change Hero. | |
| 88 | <C5EF6805> | 29 | Previously active quest was deactivated. | |
| 89 | <A254B855> | 29 | Load this formation? | |
| 90 | <230FE51F> | 29 | (Active quest will be deactivated.) | |
| 91 | <6C53F8B8> | 59 | The previous party formation will be overwritten. Are you sure? |
|
| 92 | <CA89BBE9> | 9 | Affinity Scene | |
| 93 | <0324EFA4> | 7 | Lineage | |
| 94 | <B5FBC396> | 7 | Time Active | |
| 95 | <B1F3A844> | 7 | Keves | |
| 96 | <51CD06A8> | 7 | Agnus | |
| 97 | <3B61A928> | 7 | Nopon | |
| 98 | <D377EC08> | 7 | City | |
| 99 | <BAE6E0D7> | 7 | Liberators | |
| 100 | <2A2B5AAB> | 17 | Talk to | |
| 101 | <46053173> | 17 | Complete quest | |
| 102 | <30B198A3> | 17 | Progress main story | |
| 103 | <16AD25BA> | 17 | Perform action | |
| 104 | <7C2300F9> | 21 | Check [ML:icon icon=icon_new_talk ] conversation | |
| 105 | <44CDECE4> | 7 | Tasks | |
| 106 | <6765641B> | 29 | Save your current progress? | |
| 107 | <F62E659B> | 13 | Affinity Grew Deeper! | |
| 108 | <5C3ED56A> | 11 | Amulet Bonuses | |
| 109 | <EFA87E7D> | 16 | Playable From Title Screen | |
| 110 | <B910BD2B> | 11 | COMPLETE |