| 1 | tlk00000591_01_msg0001 | 84 | According to Adenine, this says... |
| 2 | tlk00000591_01_msg0002 | 84 | "Something-or-other Park Car Park...
And a bunch of other stuff I can't read." |
| 3 | tlk00000591_01_msg0003 | 84 | ...Er, maybe she took a few liberties
with the translation. |
| 4 | tlk00000591_01_msg0004 | 84 | I guess this hill used to be a park, huh? |
| 5 | tlk00000591_01_msg0101 | 84 | According to Adenine, this says... |
| 6 | tlk00000591_01_msg0102 | 84 | "Something-or-other Park Car Park...
And a bunch of other stuff I can't read." |
| 7 | tlk00000591_01_msg0103 | 84 | ...Something tells me that's not
EXACTLY what it says, but whatever. |
| 8 | tlk00000591_01_msg0104 | 84 | I guess this place used to be a park...? |
| 9 | tlk00000591_01_msg0201 | 84 | According to Adenine, this say... |
| 10 | tlk00000591_01_msg0202 | 84 | "Something-or-other Park Car Park...
And a bunch of other stuff I can't read." |
| 11 | tlk00000591_01_msg0203 | 84 | Tora think Adenine not reading
very carefully. |
| 12 | tlk00000591_01_msg0204 | 84 | But maybe this hill used to be park? |
| 13 | tlk00000591_01_msg0301 | 84 | According to Adenine, this says... |
| 14 | tlk00000591_01_msg0302 | 84 | "Something-or-other Park Car Park". |
| 15 | tlk00000591_01_msg0303 | 84 | Somehow I doubt that is the
actual name. |
| 16 | tlk00000591_01_msg0304 | 84 | I suppose this hill Rex saw in his dream
used to be some kind of park... |
| 17 | tlk00000591_01_msg0401 | 84 | According to Adenine, this says... |
| 18 | tlk00000591_01_msg0402 | 84 | "Something-or-other Park Car Park...
And a bunch of other stuff I can't read." |
| 19 | tlk00000591_01_msg0403 | 84 | ...Yeah, I'm sure that's EXACTLY
what it says. |
| 20 | tlk00000591_01_msg0404 | 84 | Maybe if we polished this sign up a bit,
she'd be able to read it better... |
| 21 | tlk00000591_01_msg0501 | 84 | This looks like some kind of sign,
but I can't read any of the writing... |
| 22 | tlk00000591_01_msg0601 | 84 | Who knows what all this writing's
supposed to mean... |
| 23 | tlk00000591_01_msg0701 | 84 | Very flat thing with words written on!
But Tora not know what words say... |
| 24 | tlk00000591_01_msg0801 | 84 | This panel is incredibly thin...
yet somehow also very sturdy.
What remarkable craftsmanship... |
| 25 | tlk00000591_01_msg0901 | 84 | Looks like an explanation of this place
or something. Pity I can't read it. |
| 26 | tlk00000591_01_msg0902 | 0 | レックスで調べた場合 |
| 27 | tlk00000591_01_msg1001 | 84 | So this is...Elysium...? |
| 28 | tlk00000591_01_msg1002 | 84 | Uhh... No use pondering it now.
Let's keep moving. |
| 29 | tlk00000591_01_msg0904 | 0 | When investigate by Nia |
| 30 | tlk00000591_01_msg1101 | 84 | Is this Elysium...? |
| 31 | tlk00000591_01_msg1102 | 84 | It kind of looks like Morytha to me... |
| 32 | tlk00000591_01_msg0906 | 0 | When investigate by Tora |
| 33 | tlk00000591_01_msg1201 | 84 | This place feel very lonely place...
Can place like this really be Elysium? |
| 34 | tlk00000591_01_msg1202 | 84 | Marvelous technology used here,
but not look hospitable for living, meh... |
| 35 | tlk00000591_01_msg0908 | 0 | When investigate by Mòrag |
| 36 | tlk00000591_01_msg1301 | 84 | Is this really Elysium? |
| 37 | tlk00000591_01_msg1302 | 84 | A place more barren than Mor Ardain...
The mind reels. |
| 38 | tlk00000591_01_msg0910 | 0 | When investigate by Zeke |
| 39 | tlk00000591_01_msg1401 | 84 | We've done well to make it this far...
Who knew this is what was waiting. |