| 1 | qst703201_msg0001 | 84 | Get a grip, I beg you.
What's the use of worrying
before you've even set off? |
| 2 | qst703201_msg0002 | 84 | No, see, that's the worst part...
I thought I'd have the courage
by now, but it's just... |
| 3 | qst703201_msg0003 | 84 | Is something the matter?
You seem troubled. |
| 4 | qst703201_msg0004 | 84 | Who're you then...? |
| 5 | qst703201_msg0005 | 84 | ...Oh, this is great! Kaeda, look!
We can just ask these people for help! |
| 6 | qst703201_msg0006 | 84 | Are we really going to go
through all this again? |
| 7 | qst703201_msg0007 | 84 | If I could interject... Why don't you just
tell us what's wrong, and then we'll
take it from there, hm? |
| 8 | qst703201_msg0008 | 84 | Ah, I see. So Lyta's only just become
a Driver? |
| 9 | qst703201_msg0009 | 84 | That's right! So I've come to Gormott
to explore around, hoping I'd get a bit
stronger. |
| 10 | qst703201_msg0010 | 84 | And that's why you're asking strangers
for their help as soon as we arrive.
Makes sense. |
| 11 | qst703201_msg0011 | 84 | Is that how little faith you have in me? |
| 12 | qst703201_msg0012 | 84 | Hey, that's not fair! You know I just...
*sigh* |
| 13 | qst703201_msg0013 | 84 | ...Well, how about this? After you
head off, we'll follow you at a distance. |
| 14 | qst703201_msg0014 | 84 | So we can step in if things get ropy? |
| 15 | qst703201_msg0015 | 84 | But if it looks like you're managing
on your own strength, we'll leave
well alone. Does that sound good? |
| 16 | qst703201_msg0016 | 84 | Hmph. That seems reasonable enough... |
| 17 | qst703201_msg0017 | 84 | It does?! Awesome!
Thanks so much, guys! |
| 18 | qst703201_msg0018 | 84 | I knew we'd end up stepping into
something like this. |
| 19 | qst703201_msg0019 | 84 | Come off it, Mythra. Our meeting here
was also the work of fate, after all. |
| 20 | qst703201_msg0020 | 84 | ...Before you go, we should establish
a clear goal. We can't keep providing
aid forever. |
| 21 | qst703201_msg0021 | 84 | For the time being, let's say we'll head
for the Serene Springside. It's meant
to be somewhere nearby. |
| 22 | qst703201_msg0022 | 84 | Haze, any ideas? |
| 23 | qst703201_msg0023 | 84 | I have heard before it is
somewhere on the Titan's back...
It shouldn't be far from here. |
| 24 | qst703201_msg0024 | 84 | Right on! In that case, we're off!
Time to move back-ward! ...Uh, I mean
forward! Uh, you know what I mean. |
| 25 | qst703201_msg0025 | 84 | I'm sorry she managed to get
you roped into this. |
| 26 | qst703201_msg0026 | 84 | Here I go! |