| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
|---|
| 1 | qst702803_msg0001 | 84 | That's weird... There's nothing in them. |
| 2 | qst702803_msg0002 | 84 | Which means... |
| 3 | qst702803_msg0003 | 84 | I should have guessed. |
| 4 | qst702803_msg0004 | 84 | Indeed, should have guessed.
But far too late for that now! |
| 5 | qst702803_msg0005 | 84 | It's the chairman of the
Chamber of Commerce! |
| 6 | qst702803_msg0006 | 84 | So hero-hero-friends were ones laying
waste to our precious goods... |
| 7 | qst702803_msg0007 | 84 | It really is terrible shame. |
| 8 | qst702803_msg0008 | 84 | Funny, I was thinking the same thing. |
| 9 | qst702803_msg0009 | 84 | If your goods are so precious to
you, why have you been leaving them
lying around all over the place? |
| 10 | qst702803_msg0010 | 84 | Pretty obvious he's up to some
shady business. |
| 11 | qst702803_msg0011 | 84 | Hold on. Let's give him the benefit
of the doubt. |
| 12 | qst702803_msg0012 | 84 | Tell us why you've been doing this,
Morumo. |
| 13 | qst702803_msg0013 | 84 | Meh... Morumo was not doing
anything wrong! |
| 14 | qst702803_msg0014 | 84 | Hazardous substances fetch high
prices on market. High prices lead
to good business. |
| 15 | qst702803_msg0015 | 84 | Any merchant worth their salt
live by such principle! |
| 16 | qst702803_msg0016 | 84 | So you'll resort to anything as long
as you can turn a profit? |
| 17 | qst702803_msg0017 | 84 | It so wrong to have dream worth
fighting for? This no time for taking
moral high ground! |
| 18 | qst702803_msg0018 | 84 | Says the Nopon spouting drivel
about dreams. |
| 19 | qst702803_msg0019 | 84 | Oh, please shut mouth. Morumo
was speaking in rhetoric! |
| 20 | qst702803_msg0020 | 84 | Morumo was quite fond of hero-hero-
friends. But now friends are enemies.
And enemies of Morumo must perish! |