| 1 | qst701105_msg0001 | 84 | ...You're looking for a skipper?
And you're serious about it? |
| 2 | qst701105_msg0002 | 84 | Oh, but my services don't come cheap,
darlings. Let's see now... My rates are...
Hmm. How's 200,000G sound? |
| 3 | qst701105_msg0101 | 165 | What will you do? |
| 4 | qst701105_msg0102 | 165 | Turn her down |
| 5 | qst701105_msg0103 | 165 | Pay up |
| 6 | qst701105_msg0104 | 165 | Mention Arb's name |
| 7 | qst701105_msg0201 | 84 | Nooo! For reals?
Aww, well, come again, darlings. ♪ |
| 8 | qst701105_msg0301 | 84 | Urk-! You've seriously got that kind
of scratch? What are you, highborn
or something?! |
| 9 | qst701105_msg0302 | 84 | No no, not a problem! Nope, I'm good.
I'll do it! Just tell me where to be and
I'll be there with bells on. |
| 10 | qst701105_msg0303 | 84 | ...Yanchik Harbor? Yep, got it.
By the by, d'you need me to go in all
sneaky-like? Is someone after you? |
| 11 | qst701105_msg0304 | 84 | ...Oh, you're not really involved? Still,
your pockets have got to be quite deep,
throwing money around like that... |
| 12 | qst701105_msg0305 | 84 | Huh? Oh, don't mind me, darlings.
Let's just meet in Yanchik Harbor.
Toodle-pip, and all that. ♪ |
| 13 | qst701105_msg0401 | 84 | Oh, you're friends with the old fart?
Well, why didn't you say so sooner,
darlings? |
| 14 | qst701105_msg0402 | 84 | If you need a skipper, I'll be there.
I can't very well refuse if he's asking...
I'm sure he's got reasons to, and so on. |
| 15 | qst701105_msg0403 | 84 | ...What, money? Nah, forget about it!
I'm not so far gone that I can't do a
friend a favor. So, where do I go? |
| 16 | qst701105_msg0404 | 84 | ...Yanchik Harbor? Yep, got it.
By the by, d'you need me to go in all
sneaky-like? Is someone after you? |
| 17 | qst701105_msg0405 | 84 | ...Oh, you're not really involved?
Cool. No precautions necessary, then. |
| 18 | qst701105_msg0406 | 84 | Huh? Oh, don't mind me, darlings.
Let's just meet in Yanchik Harbor.
Toodle-pip, and all that. ♪ |
| 19 | qst701105_msg0501 | 84 | Will you pay 200,000G? |
| 20 | qst701105_msg0502 | 84 | Don't pay |
| 21 | qst701105_msg0503 | 84 | Aww pooh, so you're short after all... |