← index

qst650603_ms

gb/qst650603_ms.bdat · language gb · 70 rows · 3 columns · base id 1
IDlabelStringstyleUnsignedShortnameString
1qst650603_000182Such a pretty dagger.
2qst650603_000282Did one of those guys drop it?
3qst650603_000382Huh... Doesn't look much like a bandit's...
4qst650603_000482'Course it doesn't!
5qst650603_000582They'll have nicked it offa some poor sod, won't they?
6qst650603_000682...Indeed. The poor sod in question being Yours Truly.
7qst650603_000782([ML:Feeling kind=Think ]Where did this fellow come from? Even MOMO didn't notice him...)
8qst650603_000882Sorry, I didn't mean to startle you.
9qst650603_000982Lazarus. I'm something of a woodworker.
10qst650603_001082You're a woodworker...?
11qst650603_001182Then...this knife... It must be one of your crafting tools!
12qst650603_001282*gasp*
13qst650603_001382Umm... Is everything OK? Oh, I'm MOMO...
14qst650603_001482MOMO... You say your name's...MOMO?
15qst650603_001582Yup.
16qst650603_001682Not sure what's going on here but, uh... Lazarus... Have you two met before?
17qst650603_001782No... Not until just now.
18qst650603_001882It's just... You look just like her. Like my little girl Rose.
19qst650603_001982Rose...? Your daughter?
20qst650603_002082That girl... She always liked a big dollop of Linka Honey in her curry.
21qst650603_002182Ah, forgive me. Look at me, blathering on like this.
22qst650603_002282That there knife... I've been sculpting dolls with it for so long, it's almost...a part of me.
23qst650603_002382It was never meant to be used to hurt anybody.
24qst650603_002482Judging by the patina... I can't see it having spilled any blood.
25qst650603_002582A cause for celebration then.
26qst650603_002682Hey, Rex?
27qst650603_002782I think, uh...we should give this back to him.
28qst650603_002882I'm with ya. It's the right thing to do.
29qst650603_002982Well then, sir... Here.
30qst650603_003082Oh...
31qst650603_003182Ahh... Thank you, kindly.
32qst650603_003282This past month, I'd been wondering how to get it back, but I had no plan. I was floundering.
33qst650603_003382Though hang on. Why would bandits want this little knick-knack anyway?
34qst650603_003482My Prince, manners!
35qst650603_003582I mean, it's no use as a weapon, and it won't fetch a decent price on the market.
36qst650603_003682No, hardly a penny.
37qst650603_003782What they were really after... was my lifestone.
38qst650603_003882What we on about now?
39qst650603_003982A gemstone about the size of your palm. Gives off a pink glow. Pretty little thing.
40qst650603_004082It's said it can grant life...even to the inanimate. If you can believe it.
41qst650603_004182But that amazing!
42qst650603_004282With such stone, Tora would not have had to harness power of lightning for wake up Poppi!
43qst650603_004382Masterpon, anecdote interrupt flow of dialog...
44qst650603_004482I bent over backwards to get my hands on it, and the bandits took off with it like that.
45qst650603_004582Angered, I snuck into their base without a second thought.
46qst650603_004682That was reckless of you...
47qst650603_004782And yet it shows how important it was to him.
48qst650603_004882Yes, but couldn't he have just let a merc group handle it?
49qst650603_004982A merc group? I'm not made of money.
50qst650603_005082But...leaving it in their hands wasn't an option.
51qst650603_005182I was making a gift for Rose.
52qst650603_005282For your daughter...
53qst650603_005382But in the end, they got me good and proper.
54qst650603_005482Even took my measly little crafting knife. And now look at me. It's pathetic.
55qst650603_005582That's...awful...
56qst650603_005682Um... Rex...?
57qst650603_005782I know what you're thinking, MOMO. And you can count us in!
58qst650603_005882Huh? But I haven't even...
59qst650603_005982You don't need to say another word.
60qst650603_006082Quite. In the course of a journey, one loses the need for words.
61qst650603_006182Tora and friends get back precious goods. Will be back in blinkety-wink!
62qst650603_006282Right, where we goin'? Show us that bandit base.
63qst650603_006382You won't even know we're gone!
64qst650603_006482Ahh... Goodness. I don't know what to say...
65qst650603_006582I can't...repay such kindness...
66qst650603_006682Eh, it's fine.
67qst650603_006782One lifestone, soul an' all, comin' right up!
68qst650603_006882According to what Lazarus said...
69qst650603_006982The bandits' secret base...is located in the old quarry in Uraya's stomach.
70qst650603_007082Cool. We'll check it out!