| 1 | qst650311_msg0001 | 84 | Hey!
Anything we can help you with there? |
| 2 | qst650311_msg0002 | 84 | Oh, well, since you asked...
The Garfont Mercs are always up
to their necks in work. |
| 3 | qst650311_msg0003 | 84 | If you're pining for some work,
we could do with a few extra pairs
of hands. |
| 4 | qst650311_msg0004 | 84 | Nice! You need anything done,
just say the word, lady. |
| 5 | qst650311_msg0005 | 84 | Corvin's crew are gonna wreck
this joint! |
| 6 | qst650311_msg0006 | 84 | I...sincerely hope you won't, but
here's what we'll need you to do. |
| 7 | qst650311_msg0007 | 84 | First, I'd like you to cull some of the
Nomad Rhinon population. You'll find
them around places like Farlaine Wells. |
| 8 | qst650311_msg0008 | 84 | We've also got some Bobbile Brog
subjugation that nobody's got round
to yet. |
| 9 | qst650311_msg0009 | 84 | Oh, there's the Nuruba Upas as well!
Those critters are such pests! |
| 10 | qst650311_msg0010 | 84 | OK, hold on a mo... |
| 11 | qst650311_msg0011 | 84 | While you're at it, could you help
collect some Rainbow Bugs? |
| 12 | qst650311_msg0012 | 84 | Oh! Oh! And some Blue Ladybirds too! |
| 13 | qst650311_msg0013 | 84 | This is starting to get a little bit silly... |
| 14 | qst650311_msg0014 | 84 | I hear you. Is that everything? |
| 15 | qst650311_msg0015 | 84 | Well, if that's not enough for you, you
could clear out some River Bunnits at
the Cleansing Spring too. |
| 16 | qst650311_msg0016 | 84 | ×××の○○○の収集もやって |
| 17 | qst650311_msg0017 | 84 | Um, can you take out Massido Ardun
at the Sternum Arch as well? |
| 18 | qst650311_msg0018 | 84 | That should be about everything. |
| 19 | qst650311_msg0019 | 84 | Aces! That should be no problem! |
| 20 | qst650311_msg0020 | 84 | We'll get those done pronto! |
| 21 | qst650311_msg0021 | 84 | Uh, Corvin... |
| 22 | qst650311_msg0022 | 84 | Don't you think we're biting off a bit
more than we can chew here? |
| 23 | qst650311_msg0023 | 84 | Hey, don't sweat it, Nia. |
| 24 | qst650311_msg0024 | 84 | I'm confident we can handle it.
Just check out the talented Drivers
in our squad, know what I'm saying? |
| 25 | qst650311_msg0025 | 84 | Heh. Cocky little... |