| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
|---|
| 1 | qst620103_msg0001 | 84 | Much thanking! |
| 2 | qst620103_msg0002 | 84 | Now that Bipopo have this... |
| 3 | qst620103_msg0003 | 84 | Can go home to Argentum. |
| 4 | qst620103_msg0004 | 84 | What time was return ship,
again? Hmm... |
| 5 | qst620103_msg0005 | 84 | MEHMEH!!! |
| 6 | _04 | 84 | 心配 |
| 7 | qst620103_msg0006 | 84 | Bipopo just realize, Bipopo use
all money playing game! Nothing
left for return ticket! |
| 8 | _06 | 84 | 無言 |
| 9 | qst620103_msg0007 | 84 | Umm... |
| 10 | qst620103_msg0008 | 84 | Bipopo ask favor. |
| 11 | qst620103_msg0009 | 84 | Friends take Bipopo back to home
in Argentum Trade Guild, please? |
| 12 | _10 | 84 | 断る |
| 13 | qst620103_msg0010 | 84 | What mean no-no? |
| 14 | qst620103_msg0011 | 84 | Fine then. Stay here at
house of friend Tora. |
| 15 | qst620103_msg0012 | 84 | If that not to liking, can take Bipopo
back to Argentum anytime. |
| 16 | _14 | 84 | 呆れる |
| 17 | qst620103_msg0013 | 84 | Grateful for helping! |