| 1 | qst202514_msg0001 | 84 | Sorry for the wait, KOS-MOS.
This is what I wanted to give you.
It's a present! |
| 2 | qst202514_msg0002 | 84 | This is for me? |
| 3 | qst202514_msg0003 | 84 | Listen, while I was observing you,
I noticed you didn't always have
perfect control of your power. |
| 4 | qst202514_msg0004 | 84 | It can't be easy to keep powers that
strong under control all the time. |
| 5 | qst202514_msg0005 | 84 | But if you use this device, it should
be much easier to manage. |
| 6 | qst202514_msg0006 | 84 | You'll be able to fight without worrying
about keeping yourself in check all the
time. I think it'll be really useful! |
| 7 | qst202514_msg0007 | 84 | Astelle...! |
| 8 | qst202514_msg0008 | 84 | Listen, KOS-MOS. |
| 9 | qst202514_msg0009 | 84 | Abilities as powerful as yours are
a very dangerous thing to have. |
| 10 | qst202514_msg0010 | 84 | But I think you probably have them
for a reason. The world needs that
kind of strength right now. |
| 11 | qst202514_msg0011 | 84 | King Eulogimenos and Emperor Niall
both seem to think it's fine as long as
your Driver keeps you in check... |
| 12 | qst202514_msg0012 | 84 | But who wants to rely on a Driver
for everything, right? |
| 13 | qst202514_msg0013 | 84 | If you master the use of your own
powers, you can become the ultimate
Blade! Maybe even save Alrest! |
| 14 | qst202514_msg0014 | 84 | Don't worry, I'm sure you'll do the
right thing. And I'm your best friend,
so I should know! |
| 15 | qst202514_msg0015 | 84 | When did we become best friends...? |
| 16 | qst202514_msg0016 | 84 | You just keep supporting these guys
in their mission, OK, KOS-MOS? |
| 17 | qst202514_msg0017 | 84 | I have a feeling if you help Rex and
Nia and Mòrag and my uncle, you'll be
able to save all of Alrest someday! |
| 18 | qst202514_msg0018 | 84 | Understood. |
| 19 | qst202514_msg0019 | 84 | Are you sure it is all right for me to
accept this for nothing, though? |
| 20 | qst202514_msg0020 | 84 | It's a gift from your best friend, right?
Sure you should accept it. |
| 21 | qst202514_msg0021 | 84 | Well, she's apparently your best friend!
Who turns down a gift from a bestie? |
| 22 | qst202514_msg0022 | 84 | When a good friend offers a gift,
you should accept it gladly. |
| 23 | qst202514_msg0023 | 84 | You two are good friends now, yeah?
Then you should accept her gift! |
| 24 | qst202514_msg0024 | 84 | Thank you, Astelle.
I promise to make good use of it. |
| 25 | qst202514_msg0025 | 84 | Thanks! Come by and visit
any time, OK? |
| 26 | qst202514_msg0026 | 84 | I promise I will visit.
We are friends, after all. |
| 27 | qst202514_msg0027 | 84 | Best friends, you mean! |