| 1 | qst202511_0010 | 82 | Hmm. They seem to be having fun. |
| 2 | qst202511_0020 | 82 | Yeah... |
| 3 | qst202511_0030 | 82 | Looking at them now, they almost
seem like a great team. |
| 4 | qst202511_0040 | 82 | No...it's not this one either... |
| 5 | qst202511_0050 | 82 | Oh, where is it...?!
I was so sure I'd find it here... |
| 6 | qst202511_0060 | 82 | Astelle, are you looking for something? |
| 7 | qst202511_0070 | 82 | Huh?
Ah...erm... |
| 8 | qst202511_0080 | 82 | If you tell me what your objective is,
I can scan the surrounding area for it. |
| 9 | qst202511_0090 | 82 | This will markedly increase
the likelihood of success. |
| 10 | qst202511_0100 | 82 | I'm sure that's true,
but I need to keep this secret. |
| 11 | qst202511_0110 | 82 | I promise to tell you afterwards, though! |
| 12 | qst202511_0120 | 82 | Understood. |
| 13 | qst202511_0130 | 82 | Ah! There it is! |
| 14 | qst202511_0140 | 82 | KOS-MOS!
Look! Look! |
| 15 | qst202511_0150 | 82 | Beware! |
| 16 | qst202511_0160 | 82 | Astelle! Leg it! |
| 17 | qst202511_0170 | 82 | Gyaaa! |
| 18 | qst202511_0180 | 82 | KOS-MOS? |
| 19 | qst202511_0190 | 82 | Are you unhurt? |
| 20 | qst202511_0200 | 82 | Hey, you need to be a bit more careful, KOS-MOS!
What if you'd have hurt yourself? |
| 21 | qst202511_0210 | 82 | It's OK.
Please do not worry about me. |
| 22 | qst202511_0220 | 82 | And, more urgently, please conceal
yourself behind me for a moment. |
| 23 | qst202511_0230 | 82 | I will take care of this swiftly. |
| 24 | qst202511_0240 | 82 | You'd better not get hurt, KOS-MOS!
But you'd better not lose, either! |
| 25 | qst202511_0250 | 82 | Incompatible orders received.
But, orders acknowledged. |
| 26 | qst202511_0260 | 82 | Adjusting priority order of prime directives.
Prioritizing orders from Astelle. |