| 1 | qst201607_msg0001 | 84 | ...I knew I couldn't do it. |
| 2 | qst201607_msg0002 | 84 | Ah, is a shame, really... |
| 3 | qst201607_msg0003 | 84 | ...I'm sorry I let you down.
I'll go get my stuff... |
| 4 | qst201607_msg0004 | 84 | Uh? What friend saying? |
| 5 | qst201607_msg0005 | 84 | Even if perform on stage not go
so great, even standing on stage
in first place is great success! |
| 6 | qst201607_msg0006 | 84 | ...Huh...? |
| 7 | qst201607_msg0007 | 84 | Song Ursula sing was cut short,
true, but it still touch people... |
| 8 | qst201607_msg0008 | 84 | Shy and sweet persona shine through
and pluck at heartstrings of audience! |
| 9 | qst201607_msg0009 | 84 | ...Really? |
| 10 | qst201607_msg0010 | 84 | Yes, really! |
| 11 | qst201607_msg0011 | 84 | If friend Ursula need proof, might be
interested to learn that her fan club
was established immediately! |
| 12 | qst201607_msg0012 | 84 | ...That's... |
| 13 | qst201607_msg0013 | 84 | Nice job, Ursula! |
| 14 | qst201607_msg0014 | 84 | It wasn't easy, but all's well
that ends well, eh? |
| 15 | qst201607_msg0015 | 84 | Ursula, what about that? Doesn't it
make you a bit happy at least? |
| 16 | qst201607_msg0016 | 84 | ...I, uh...
Don't quite know what to think yet... |
| 17 | qst201607_msg0017 | 84 | Well, no. When everyone came just to
listen to me sing, that was kinda nice... |
| 18 | qst201607_msg0018 | 84 | That it!
That feeling very important! |
| 19 | qst201607_msg0019 | 84 | If manage to convey that feeling,
next concert will be sensational! |
| 20 | qst201607_msg0020 | 84 | Convey...my feeling...to everyone...? |
| 21 | qst201607_msg0021 | 84 | Yes! We look to future, after all!
And with that, time for more lessons! |
| 22 | qst201607_msg0022 | 84 | ...Yes! OK! |
| 23 | qst201607_msg0023 | 84 | This time, we aim to improve
each area to level four! |
| 24 | qst201607_msg0024 | 84 | Build own potential, and confidence
surely follow! Teetapz think next time,
everything go swimmingly! |