| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
|---|
| 1 | qst201318_msg0001 | 84 | Martal! Thank goodness you're all right! |
| 2 | qst201318_msg0002 | 84 | Mommy! |
| 3 | qst201318_msg0003 | 84 | Well, that's one family happily reunited. |
| 4 | qst201318_msg0004 | 84 | Yes... A smile on a child's face
is always a wonderful sight. |
| 5 | qst201318_msg0005 | 84 | Thank you so much for bringing
my boy back home! |
| 6 | qst201318_msg0006 | 84 | We only did what any upstanding
individual would do. |
| 7 | qst201318_msg0007 | 84 | There's just one thing we'd like to
ask - do you remember anything at all
about how he went missing? |
| 8 | qst201318_msg0008 | 84 | Yes... It was in the early morning. |
| 9 | qst201318_msg0009 | 84 | I had some business at the shops
in Elmos Square, so I brought him
along with me. |
| 10 | qst201318_msg0010 | 84 | But when I took my eyes off him
for a moment, he had vanished... |
| 11 | qst201318_msg0011 | 84 | I'm so glad he came home safe! |
| 12 | qst201318_msg0012 | 84 | Hey, nice lady! |
| 13 | qst201318_msg0013 | 84 | Yes? What is it, my dear? |
| 14 | qst201318_msg0014 | 84 | Um, listen!
I think I remembered something! |
| 15 | qst201318_msg0020 | 84 | Someone took me to Genbu Port
and put me on a boat! |
| 16 | qst201318_msg0015 | 84 | Are you sure? |
| 17 | qst201318_msg0016 | 84 | Uh-huh. But then I had to drink
something funny and I fell asleep,
so I don't remember anything else. |
| 18 | qst201318_msg0017 | 84 | That's more than enough.
Thank you! |
| 19 | qst201318_msg0018 | 84 | No problem! |
| 20 | qst201318_msg0019 | 84 | Genbu Port in the early morning...
We should go and have a look. |