| 1 | qst200908_msg001 | 84 | Are you OK? |
| 2 | qst200908_msg002 | 84 | Phew... Thanks for rescue... |
| 3 | qst200908_msg003 | 84 | Me think Kupon going to take leave
here... |
| 4 | qst200908_msg004 | 84 | Hey, wait up! |
| 5 | qst200908_msg005 | 84 | How come you know who I am? |
| 6 | qst200908_msg007 | 84 | K-Kupon know nothing! Not want
to think about it! |
| 7 | qst200908_msg008 | 84 | So you do know something? |
| 8 | qst200908_msg009 | 84 | He's babbling. I should know. |
| 9 | qst200908_msg010 | 84 | Have we met before? |
| 10 | qst200908_msg038 | 84 | ... |
| 11 | qst200908_msg039 | 84 | OK... Kupon explain, if only to stop
things get more bad. |
| 12 | qst200908_msg011 | 84 | ...It about 20 years ago now. |
| 13 | qst200908_msg012 | 84 | Kupon was discussing business deal
with Kasandra and Driver. |
| 14 | qst200908_msg013 | 84 | And something went wrong? |
| 15 | qst200908_msg014 | 84 | Not there. Talks went smooth,
no problem. |
| 16 | qst200908_msg015 | 84 | Problem was on way home. Just after
me say goodbye to them two. |
| 17 | qst200908_msg016 | 84 | Big boulder fall, pinning Kupon down.
Kupon squeeze out, but then ground
crumble and me fall into Cloud Sea. |
| 18 | qst200908_msg017 | 84 | And just when Kupon think made it
safe back on land, it turn out to be
nest of monsters! |
| 19 | qst200908_msg018 | 84 | That's, uh... |
| 20 | qst200908_msg019 | 84 | Sounds like a hell of a day. |
| 21 | qst200908_msg020 | 84 | You poor thing. You had so much
bad luck... |
| 22 | qst200908_msg021 | 84 | But don't you worry! |
| 23 | qst200908_msg022 | 84 | Now we're here, all that's gonna
change! It so happens we're full
to bursting with good fortune! |
| 24 | qst200908_msg023 | 84 | ... |
| 25 | qst200908_msg024 | 84 | ... |
| 26 | qst200908_msg025 | 84 | ... |
| 27 | qst200908_msg026 | 84 | Uhh... Oh yeah, actually we wanted
to ask you something. |
| 28 | qst200908_msg027 | 84 | Have you seen a guy named Otto?
He was supposed to have gone to
the Nocclia Timber Site... |
| 29 | qst200908_msg028 | 84 | ...Kupon know Otto. Have exchanged
hellos few times. |
| 30 | qst200908_msg029 | 84 | So you know him! |
| 31 | qst200908_msg030 | 84 | But moment he left, he captured
by Tirkin and taken away. |
| 32 | qst200908_msg040 | 84 | Wait, what?! |
| 33 | qst200908_msg041 | 84 | That's no small matter! |
| 34 | qst200908_msg031 | 84 | He surely being held prisoner at
Tirkin Turf near Twin Trunks Hill. |
| 35 | qst200908_msg032 | 84 | Kupon never even consider that
Tirkin show up all way out here. |
| 36 | qst200908_msg033 | 84 | It not safe around here any more... |
| 37 | qst200908_msg034 | 84 | Anyway, you finished asking Kupon
questions, yes? Me take leave now! |
| 38 | qst200908_msg035 | 84 | Well... Of all the things I expected,
I did not predict this. |
| 39 | qst200908_msg036 | 84 | We'd better hurry and get Otto
out of there! |