| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
|---|
| 1 | qst105305_msg001 | 62 | LIST_QST105305の仮実装 |
| 2 | qst105305_msg002 | 62 | 討伐ありがとう |
| 3 | qst105305_msg003 | 62 | 重ねて申しわけないがキミ達には
物資の補給を手伝って欲しい |
| 4 | qst105305_msg004 | 62 | 食料は十分に持ってきたのだが
薬の消耗が激しくてな |
| 5 | qst105305_msg005 | 62 | 今のは一体―― |
| 6 | qst105305_msg0001 | 62 | 来ていただけたのですか！
助かります |
| 7 | qst105305_msg0002 | 62 | 例年より早く
BQ1053mtCarnivsが
減ったせいで[ML:Dash ] |
| 8 | qst105305_msg0003 | 62 | エサとなっていた
BQ1053TitanParasiteSmlが
大量発生してしまったのです |
| 9 | qst105305_msg0004 | 62 | そのせいで 移動中に
想定外の攻撃を受けて
多くの負傷者が[ML:Dash ] |
| 10 | qst105305_msg0005 | 62 | 手持ちの薬が底をつくのも
時間の問題です[ML:Dash ] |
| 11 | qst105305_msg0006 | 62 | 頼りきりで
情けない限りです[ML:Dash ] |
| 12 | qst105305_msg0007 | 62 | 薬となる素材を集め
私にお渡しいただければ
大丈夫です |
| 13 | qst105305_msg0008 | 62 | よろしくお願いいたします |
| 14 | qst105305_msg0101 | 84 | Could I ask you to get the materials
we need? |
| 15 | qst105305_msg0121 | 84 | I'll need more than this if we're
going to treat all these wounds. |
| 16 | qst105305_msg0122 | 84 | Please, make sure you gather
everything we need. |
| 17 | qst105305_msg0151 | 84 | I think that's everything we need to
make the medicine! |
| 18 | qst105305_msg0152 | 84 | Thanks for all your help, really. |
| 19 | qst105305_msg0153 | 84 | That...didn't sound like a
BQ1053TitanParasiteSml... |
| 20 | qst105305_msg0154 | 84 | Could you go and check it out? |