| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
| 1 | qst104702_msg001 | 62 | あれはスペルビアから
避難する人たちを乗せた船だよ
ここからグーラに向かうんだってさ(仮) |
| 2 | qst104702_msg002 | 62 | 護衛もつけてるらしいけど
最近は何かと物騒だから心配だなあ(仮) |
| 3 | qst104702_msg003 | 62 | キミ 良かったらグーラに行って
様子を見てきてくれないか?(仮) |
| 4 | qst104702_msg0001 | 84 | Still no sign of the ship
from Mor Ardain... |
| 5 | qst104702_msg0002 | 84 | It was due to arrive ages ago. |
| 6 | qst104702_msg0003 | 84 | They have a resupply scheduled in
Ysheva Harbor, over Leftheria way.
I wonder if they made it that far? |
| 7 | qst104702_msg0004 | 84 | Would you mind checking for me?
It'd be a weight off my mind! |
| 8 | qst104702_msg0005 | 84 | I hope it's just run-of-the-mill delays
and nothing more serious... |
| 9 | qst104702_msg0101 | 84 | There's been an increase lately in the
number of people leaving the capital. |
| 10 | qst104702_msg0102 | 84 | Not sure we'd be able to house the
entire Empire if they all decided to
come here. Hope it all works out... |