| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
|---|
| 1 | qst104301_msg001 | 62 | なあ そこのアンタ！
アンタにお願いがあるんだ！ |
| 2 | qst104301_msg002 | 62 | こいつを見てくれよ
面白いかたちしてっだろ？ |
| 3 | qst104301_msg003 | 62 | これを高く売りたいんだ
できれば1万G以上で！ |
| 4 | qst104301_msg004 | 62 | ――ああ
売値がそんな高くつかないことくらいは
俺もわかってるさ |
| 5 | qst104301_msg005 | 62 | でも オレはどうしてもこれを
高値で売りたいんだ！ |
| 6 | qst104301_msg006 | 62 | オレたち難民は少ない配給で
どうにかその日を生きてんだ |
| 7 | qst104301_msg007 | 62 | ところが最近はさらに量が減ってきてな――
一日一食 二食っつー日も珍しくない |
| 8 | qst104301_msg008 | 62 | 腹が空いてしょうがねぇだろうに
妻も娘も文句ひとつ言わずに耐えてんだ |
| 9 | qst104301_msg009 | 62 | そんなアイツらにたまにはうまいもんを
腹いっぱい食わせてやりたい |
| 10 | qst104301_msg010 | 62 | そのためにはこいつを高く売って
資金を得なけりゃならねぇ |
| 11 | qst104401_msg011 | 62 | それに幸い
高く買い取ってくれる店のアテもあるんだ |
| 12 | qst104301_msg012 | 62 | アーケディアの港には夜にだけ開店していて
どんな物でも高く買い取ってくれる――
という店があるらしい |
| 13 | qst104301_msg013 | 62 | その店の名はマゴゴナムというんだ
そこでこいつを売ってきてくれるか？ |
| 14 | qst104301_msg014 | 62 | 助かる！
それじゃあ頼んだぜ |
| 15 | qst104301_msg101 | 62 | どうだい あれは売れたか？ |
| 16 | qst104301_msg102 | 62 | ――そうか まだか
無茶な頼みだということは承知している
でもどうか1万Gで売ってきてくれ |
| 17 | qst104301_msg201 | 62 | どうだい あれは売れたか？ |
| 18 | qst104301_msg202 | 62 | 何！？ 12000G！？
そんなに高く売れるとは――
アンタらに頼んで正解だったな！ |
| 19 | qst104301_msg203 | 62 | 助かったぜ ありがとよ
2000Gは礼として受け取ってくれ |
| 20 | qst104301_msg204 | 62 | いくら困窮してるとはいえ
恩人に礼を欠くわけにはいかねぇ |
| 21 | qst104301_msg205 | 62 | 俺がアンタに頼んだ一万Gはここにある
それで十分だ |
| 22 | qst104301_msg206 | 62 | ああそれと
良かったらこれも受け取ってくれ |
| 23 | qst104301_msg207 | 62 | 何に使えるかはサッパリわかんねぇが――
ほんとにありがとな
この恩は絶対に忘れねぇよ |