| 1 | qst103318_msg0001 | 84 | Are you guys all right?! |
| 2 | qst103318_msg0002 | 84 | What the-
Jac?! |
| 3 | qst103318_msg0003 | 84 | Huh? |
| 4 | qst103318_msg0004 | 84 | ...Is that you, Da?! |
| 5 | qst103318_msg0005 | 84 | What are you doing in
the Imperial Army? |
| 6 | qst103318_msg0006 | 84 | What are YOU doing
with these rebels and lowlifes?! |
| 7 | qst103318_msg0007 | 84 | Like you don't know why.
Revenge, my boy! I'm glad
you managed to forget so easily. |
| 8 | qst103318_msg0008 | 84 | It's the Empire who let your
ma die. We'll never be
anything but chattel to them. |
| 9 | qst103318_msg0009 | 84 | Of course I haven't forgotten.
But after you left we needed
to survive somehow. |
| 10 | qst103318_msg0010 | 84 | So I risked my life on a chance.
Became a Driver for the Empire.
For my family! |
| 11 | qst103318_msg0011 | 84 | What have you been doing since
you left us? |
| 12 | qst103318_msg0012 | 84 | I told you, boy.
I've been seeking our revenge. |
| 13 | qst103318_msg0013 | 84 | An innocent woman is dead!
She had a bloody family! |
| 14 | qst103318_msg0014 | 84 | All you've managed to do is leave
yet another kid without a mother! |
| 15 | qst103318_msg0015 | 84 | Ma wouldn't have wanted this!
She would never have wanted revenge! |
| 16 | qst103318_msg0016 | 84 | I...I'm doing the same thing as them...?
I'm...no better... |
| 17 | qst103318_msg0017 | 84 | ...Are the others well? |
| 18 | qst103318_msg0018 | 84 | Yes, they're fine, thanks to money
from the Empire. What's it to you? |
| 19 | qst103318_msg0019 | 84 | If you can forgive me...
I'll return home to Torigoth
and we can be a family again. |
| 20 | qst103318_msg0020 | 84 | ...I don't know.
What should I do? |
| 21 | qst103318_msg0021 | 84 | Can you help me? |
| 22 | qst103318_msg0051 | 165 | What should we say? |
| 23 | qst103318_msg0052 | 165 | Hand him over to the army. |
| 24 | qst103318_msg0053 | 165 | Banish him from Mor Ardain. |
| 25 | qst103318_msg0054 | 165 | Let him do as he likes. |
| 26 | qst103318_msg0101 | 84 | I understand.
I'll go quietly. |
| 27 | qst103318_msg0102 | 84 | You must tell the army
everything you know, Da. |
| 28 | qst103318_msg0103 | 84 | There's a whole network of people
with anti-imperial sentiments. |
| 29 | qst103318_msg0104 | 84 | But I'm just a fringe member. I don't
know anything about the bigwigs. |
| 30 | qst103318_msg0105 | 84 | I'm sorry I couldn't be more use. |
| 31 | qst103318_msg0106 | 84 | I'll take responsibility for him.
I'll take him back to HQ. |
| 32 | qst103318_msg0107 | 84 | Thanks for all your help. |
| 33 | qst103318_msg0108 | 84 | Oh, take this by way of thanks.
See you around. |
| 34 | qst103318_msg0201 | 84 | Exile...
Then I suppose I'll head for Torigoth. |
| 35 | qst103318_msg0202 | 84 | Get an honest job and work to
repay what I owe the kids. |
| 36 | qst103318_msg0203 | 84 | Da! |
| 37 | qst103318_msg0204 | 84 | Oh, but before that...you have to tell
us what you know about whoever
murdered Saundra. |
| 38 | qst103318_msg0205 | 84 | There's a whole network of people
with anti-imperial sentiments. |
| 39 | qst103318_msg0206 | 84 | But I'm just a fringe member. I don't
know anything about the bigwigs.
I'm sorry... |
| 40 | qst103318_msg0207 | 84 | Well, I guess I'll be escorting
him to the port. |
| 41 | qst103318_msg0208 | 84 | Thanks for all your help. |
| 42 | qst103318_msg0209 | 84 | This is for you.
See you around! |
| 43 | qst103318_msg0301 | 84 | As I like...?
Then... |
| 44 | qst103318_msg0302 | 84 | I'll go home to Torigoth.
Get an honest job and work to
repay what I owe the kids. |
| 45 | qst103318_msg0303 | 84 | Da! |
| 46 | qst103318_msg0304 | 84 | Oh, but before that...you have to tell
us what you know about whoever
murdered Saundra. |
| 47 | qst103318_msg0305 | 84 | There's a whole network of people
with anti-imperial sentiments. |
| 48 | qst103318_msg0306 | 84 | But I'm just a fringe member. I don't
know anything about the bigwigs. |
| 49 | qst103318_msg0307 | 84 | I'm sorry. I'll leave the capital now.
Head for Torigoth. |
| 50 | qst103318_msg0308 | 84 | OK. Take care, Da.
If I get the time I'll come visit. |
| 51 | qst103318_msg0309 | 84 | Thanks for all your help. |
| 52 | qst103318_msg0310 | 84 | This is for you.
See you around! |