| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
| 1 | qst103108_msg001 | 62 | ここはもう調べる必要はないな(仮) |
| 2 | qst103108_msg002 | 62 | 天候F時の壁画Bの内容(仮) |
| 3 | qst103108_msg003 | 62 | 天候A時の壁画Bの内容(仮) |
| 4 | qst103108_msg004 | 62 | 天候C時の壁画Bの内容(仮) |
| 5 | qst103108_msg005 | 62 | FS失敗トーク(仮) |
| 6 | qst103108_msg0001 | 84 | Hmm. You certainly look pleased
with yourselves. What happened? |
| 7 | qst103108_msg0002 | 84 | Hmm hmm.
What's this? A key? |
| 8 | qst103108_msg0003 | 84 | Judging by the carvings, I'd say
this is an ancient Nopon artifact
just like the murals. What a find! |
| 9 | qst103108_msg0004 | 84 | But it seems we are
lacking a keyhole. |
| 10 | qst103108_msg0005 | 84 | You take this. You have a better chance
of finding the keyhole than I do. |
| 11 | qst103108_msg0006 | 84 | I pray you find a keyhole to fit it. |
| 12 | qst103108_msg0007 | 84 | As for me...it would be a shame to
simply return to Mor Ardain. |
| 13 | qst103108_msg0008 | 84 | I think I shall stay here and study
the murals in greater depth. |
| 14 | qst103108_msg0009 | 84 | You've been an immense help.
Thank you for everything. |