| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
|---|
| 1 | qst102701_msg001 | 62 | おじいちゃんに病気に効く薬がほしいの(仮) |
| 2 | qst102701_msg002 | 62 | 腕のいい医者探してきて(仮) |
| 3 | qst102701_msg101 | 62 | 医者見つかった？(仮) |
| 4 | qst102701_msg201 | 62 | 見つかって良かった(仮) |
| 5 | qst102701_msg202 | 62 | 良いお薬作ってくれるといいんだけど |
| 6 | qst102701_msg301 | 62 | お薬作ってきてくれたんだ！
ありがとう！(仮) |
| 7 | qst102701_msg302 | 62 | おじいちゃんに届けに行く！(仮) |
| 8 | qst102701_msg0001 | 84 | Grandpa seems to be in a bad way... |
| 9 | qst102701_msg0002 | 84 | He's getting worse than before... |
| 10 | qst102701_msg0003 | 84 | Is Grandpa going to die? |
| 11 | qst102701_msg0004 | 84 | The problem was supposed to be
with his ether flow, right? |
| 12 | qst102701_msg0005 | 84 | I might be able to do something with
my power as the Master Blade. |
| 13 | qst102701_msg0006 | 84 | Really? You can fix Grandpa? |
| 14 | qst102701_msg0007 | 84 | I can't heal him completely.
He's a Flesh Eater, right? |
| 15 | qst102701_msg0008 | 84 | There's nothing I can do
for his human side. |
| 16 | qst102701_msg0009 | 84 | Then we'll see if we can't find a
good doctor to attend to him. |
| 17 | qst102701_msg0010 | 84 | Thank you!
Oh, one more thing... |
| 18 | qst102701_msg0011 | 84 | Please don't say anything
about this to Grandpa yet. |
| 19 | qst102701_msg0012 | 84 | If we don't find a doctor who
can help him, it'll just get his
hopes up for nothing. |
| 20 | qst102701_msg0013 | 84 | Don't look so down!
Rex'll help your grandpa, I know it. |
| 21 | qst102701_msg0014 | 84 | Yeah! It's a promise. |