| 1 | qst101803_msg001 | 62 | LIST_QST101803の仮実装 |
| 2 | qst101803_msg002 | 62 | ジゾーはすでに死んでいる |
| 3 | qst101803_msg0001 | 84 | Possah! Budada safe home! |
| 4 | qst101803_msg0002 | 84 | Who you...? |
| 5 | qst101803_msg0003 | 84 | Budada! Maybe Possah not recognize,
because Budada lose weight? |
| 6 | qst101803_msg0004 | 84 | Budada...? |
| 7 | qst101803_msg0005 | 84 | Budada not in this world anymore. |
| 8 | qst101803_msg0006 | 84 | Budada set out for Badfella's Cave
Fort. Terrible place. Possah wait days
and days and days, but no Budada. |
| 9 | qst101803_msg0007 | 84 | But Budada back home now!
Look closely Budada's face! |
| 10 | qst101803_msg0008 | 84 | Hmmmmm... |
| 11 | qst101803_msg0009 | 84 | Budada was roundy-fatty,
fluffy-puffy Nopon. |
| 12 | qst101803_msg0010 | 84 | Lanky-gangly, filthy-mucky Nopon
is not Budada! |
| 13 | qst101803_msg0011 | 84 | You nasty Nopon, playing nasty trick on
grieving Possah! |
| 14 | qst101803_msg0012 | 84 | Wah...Waaaaah! |
| 15 | qst101803_msg0013 | 84 | Oooohhhhh... *sniff*
Budada OK now...probably... |
| 16 | qst101803_msg0014 | 84 | This all Budada's fault. Days of not
moving make Budada very thin. |
| 17 | qst101803_msg0015 | 84 | But if Budada bring Blade Vahsah,
Possah must understand. |
| 18 | qst101803_msg0016 | 84 | Budada and Possah and Vahsah often
together, very good buddies. |
| 19 | qst101803_msg0017 | 84 | But Vahsah not here... |
| 20 | qst101803_msg0018 | 84 | Where Vahsah go...? |
| 21 | qst101803_msg0019 | 84 | Vahsah, Vahsah... Where are Vahsah? |
| 22 | qst101803_msg0020 | 84 | Oh! Budada have idea! |
| 23 | qst101803_msg0021 | 84 | Must have gone to city!
To Fonsa Myma! |
| 24 | qst101803_msg0022 | 84 | Yes, Vahsah go there and search
people to help Budada! |
| 25 | qst101803_msg0023 | 84 | Vahsah... You hear Budada...?
It OK now... Budada is here, here... |
| 26 | qst101803_msg0024 | 84 | No good... Budada cannot reach
to Vahsah's silly mind. |
| 27 | qst101803_msg0025 | 84 | Thank you, friends. |
| 28 | qst101803_msg0026 | 84 | Please escort Budada to Fonsa Myma
so can find Vahsah! |