| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
| 1 | qst101104_msg001 | 62 | ありがとうトーク(仮) |
| 2 | qst101104_msg0001 | 84 | You got 'em?
Awesome, thanks! |
| 3 | qst101104_msg0002 | 84 | One, two...
Yep, all here! |
| 4 | qst101104_msg0003 | 84 | Da must be worried sick...
I'm going back to town! |
| 5 | qst101104_msg0004 | 84 | Oh, I'll be fine. I wrapped some
cloth around my ankle, see? |
| 6 | qst101104_msg0005 | 84 | I'm sure Da will want to reward your
kindness, so make sure to stop by
when you're in town! |
| 7 | qst101104_msg0006 | 84 | All right, later! |
| 8 | qst101104_msg0101 | 84 | Yowww...
Oh! It's the Confusion Ivy guys! |
| 9 | qst101104_msg0102 | 84 | I, uh...I ran before I could walk, so
my ankle's all messed up again... |
| 10 | qst101104_msg0201 | 84 | Sorry for making you do my job... |
| 11 | qst101104_msg0202 | 84 | I'll have to toughen up, huh... |
| 12 | qst101104_msg0301 | 84 | You brought some Gormotti Walnut!
Thank you so much! |
| 13 | qst101104_msg0302 | 84 | And just when my ankle
got better, too... |