| 1 | kizunatalk060_msg0001 | 84 | Wow, what a view! |
| 2 | kizunatalk060_msg0002 | 84 | Are you happy now, Dagas? |
| 3 | kizunatalk060_msg0003 | 84 | Hey, not a bad view! |
| 4 | kizunatalk060_msg0004 | 84 | Whatcha think, Dagas? |
| 5 | kizunatalk060_msg0005 | 84 | A spectacular vista. |
| 6 | kizunatalk060_msg0006 | 84 | Penny for your thoughts, Dagas? |
| 7 | kizunatalk060_msg0007 | 84 | OK, wow, this is something else. |
| 8 | kizunatalk060_msg0008 | 84 | You'd better be happy now, Dagas! |
| 9 | kizunatalk060_msg0009 | 84 | Hmm...
To be frank, it does not live up
to my expectations. |
| 10 | kizunatalk060_msg0010 | 84 | I must doubt the tastes of the one
who deemed this view spectacular. |
| 11 | kizunatalk060_msg0011 | 84 | But surely you must agree that
it's not terrible? |
| 12 | kizunatalk060_msg0012 | 84 | Well... Perhaps a commoner would
find it agreeable. |
| 13 | kizunatalk060_msg0013 | 84 | Wha- Excuse me? Commoner? |
| 14 | kizunatalk060_msg0014 | 84 | Oh, don't take it so hard. |
| 15 | kizunatalk060_msg0015 | 84 | It is only natural that I should
possess more exacting sensibilities
than your like. |
| 16 | kizunatalk060_msg0016 | 84 | So we should look for prettier place
to make Dagas happy happy? |
| 17 | kizunatalk060_msg0017 | 84 | Your kindness is wasted on me. |
| 18 | kizunatalk060_msg0018 | 84 | The manner of spectacular view
I seek is not something one can
simply happen upon. |
| 19 | kizunatalk060_msg0019 | 84 | I wouldn't want to waste your
precious time. |
| 20 | kizunatalk060_msg0020 | 84 | Poppi have question for Dagas. |
| 21 | kizunatalk060_msg0021 | 84 | You may speak. |
| 22 | kizunatalk060_msg0022 | 84 | Why Dagas always such negative? |
| 23 | kizunatalk060_msg0023 | 84 | It true, Dagas always look like he not
caring. Always acting high and mighty,
but never seem motivated! |
| 24 | kizunatalk060_msg0024 | 84 | Your expectations seem misguided. |
| 25 | kizunatalk060_msg0025 | 84 | Why should one such as myself be
forced to expend precious energy? |
| 26 | kizunatalk060_msg0026 | 84 | In battle, it important to act like life
is on line. |
| 27 | kizunatalk060_msg0027 | 84 | It true! Need to give all in battle or
might end up food for monsters! |
| 28 | kizunatalk060_msg0028 | 84 | Then that would be my Driver's
negligence, would it not? |
| 29 | kizunatalk060_msg0029 | 84 | In which case, it is the Driver who
needs to be thoroughly motivated. |
| 30 | kizunatalk060_msg0030 | 84 | It makes no sense that I should give my
all while my Driver is lacking. |
| 31 | kizunatalk060_msg0031 | 84 | Big shock! Tora never heard argument
like that before! |
| 32 | kizunatalk060_msg0032 | 84 | My, I really had no idea that a Blade
could think that way. I don't have the
words... |
| 33 | kizunatalk060_msg0033 | 165 | How should I respond? |
| 34 | kizunatalk060_msg0034 | 164 | You act like you're some kind of king. |
| 35 | kizunatalk060_msg0035 | 164 | Maybe I don't want to be your Driver. |
| 36 | kizunatalk060_msg0036 | 165 | How should I respond? |
| 37 | kizunatalk060_msg0037 | 164 | You act like you're a king, Dagas. |
| 38 | kizunatalk060_msg0038 | 164 | I've had enough of you, Dagas. |
| 39 | kizunatalk060_msg0039 | 165 | How shall I respond? |
| 40 | kizunatalk060_msg0040 | 164 | You act like you're a king, Dagas. |
| 41 | kizunatalk060_msg0041 | 164 | Dagas, this is where we part ways. |
| 42 | kizunatalk060_msg0042 | 165 | How should I respond? |
| 43 | kizunatalk060_msg0043 | 164 | You really lord it over everyone, huh. |
| 44 | kizunatalk060_msg0044 | 164 | I've had enough. Toodles, Dagas. |
| 45 | kizunatalk060_msg0101 | 84 | Of course I do. |
| 46 | kizunatalk060_msg0102 | 84 | I am the ruler of a nation. |
| 47 | kizunatalk060_msg0103 | 84 | Huh? |
| 48 | kizunatalk060_msg0104 | 84 | Eh? |
| 49 | kizunatalk060_msg0105 | 84 | What? |
| 50 | kizunatalk060_msg0106 | 84 | Come again? |
| 51 | kizunatalk060_msg0107 | 84 | Dagas ruler of country?
First Tora hear of it! |
| 52 | kizunatalk060_msg0108 | 84 | A Blade can't be a king.
That's not possible. |
| 53 | kizunatalk060_msg0109 | 84 | To be precise, I was King before I
became a Blade. |
| 54 | kizunatalk060_msg0110 | 84 | Properly speaking, it is a crime for a
mere Driver to wield one of my
standing. |
| 55 | kizunatalk060_msg0111 | 84 | But it'd be more terrible yet if my Driver
were to perish in battle, so I endure this
humiliation with magnanimity. |
| 56 | kizunatalk060_msg0112 | 84 | But hang on... There's no way you can
still have your past memories! |
| 57 | kizunatalk060_msg0113 | 84 | Whether I have memories or not is
insignificant. |
| 58 | kizunatalk060_msg0114 | 84 | What matters is that I was,
without doubt, a ruler. |
| 59 | kizunatalk060_msg0115 | 84 | No doubt someday you will come
across vestiges of my once great reign. |
| 60 | kizunatalk060_msg0116 | 84 | Ohhh boy. |
| 61 | kizunatalk060_msg0201 | 84 | What?! |
| 62 | kizunatalk060_msg0202 | 84 | You wish to expel me?! |
| 63 | kizunatalk060_msg0203 | 84 | A mere retainer wishes to abandon
their king? |
| 64 | kizunatalk060_msg0301 | 84 | It is I who should be displeased. |
| 65 | kizunatalk060_msg0302 | 84 | But to my good fortune, I now
understand something. |
| 66 | kizunatalk060_msg0303 | 84 | I had long wondered why you
did not show me the respect
I should rightfully command. |
| 67 | kizunatalk060_msg0304 | 84 | To think that you had not recognized
my noble lineage, my kingly presence... |
| 68 | kizunatalk060_msg0305 | 84 | But now you see, yes?
It is beneath me to exert myself
in service to you. |
| 69 | kizunatalk060_msg0306 | 84 | I will apply my full capabilities only
when I myself see fit. |
| 70 | kizunatalk060_msg0307 | 84 | Until such time, I trust you will
take care of all menial tasks. |
| 71 | kizunatalk060_msg0308 | 84 | Are we clear on that? Good.
Now do not bother me with
trifling issues any longer. |
| 72 | kizunatalk060_msg0309 | 84 | Uh, right... |
| 73 | kizunatalk060_msg0310 | 84 | Uh, right... |
| 74 | kizunatalk060_msg0311 | 84 | Have it your way. |
| 75 | kizunatalk060_msg0312 | 84 | Oooo...kay then? |