| 1 | kizunatalk036_msg0001 | 84 | These ruins are quite remarkable. |
| 2 | kizunatalk036_msg0002 | 84 | Indeed. This style of architecture
cannot be found in Mor Ardain. |
| 3 | kizunatalk036_msg0003 | 84 | There's plenty of ruins in Tantal too,
but nothing quite like this. |
| 4 | kizunatalk036_msg0004 | 84 | Must be something to do with
the Titans here. |
| 5 | kizunatalk036_msg0005 | 84 | How would you even build a place
like this anyway? |
| 6 | kizunatalk036_msg0006 | 84 | I explained before, did I not? |
| 7 | kizunatalk036_msg0007 | 84 | Probably wasn't listening. |
| 8 | kizunatalk036_msg0008 | 84 | Maybe it was before he joined
up with us? |
| 9 | kizunatalk036_msg0009 | 84 | Hmm... Was it? I can't recall. |
| 10 | kizunatalk036_msg0010 | 84 | In any case, no harm in
repeating myself. |
| 11 | kizunatalk036_msg0011 | 84 | The Leftherian Archipelago consists of
a mountainous Cloud Sea formation and
numerous Titans gathered like islands. |
| 12 | kizunatalk036_msg0012 | 84 | All of those smaller Titans are circling
around a much larger one... |
| 13 | kizunatalk036_msg0013 | 84 | But that larger Titan is hidden
deep within the cloud mountains. |
| 14 | kizunatalk036_msg0014 | 84 | So...looking at the size of these
ruins, we must be inside that
big Titan right now? |
| 15 | kizunatalk036_msg0015 | 84 | Yes, precisely. |
| 16 | kizunatalk036_msg0016 | 84 | Wow, what a crazy sort of place. |
| 17 | kizunatalk036_msg0017 | 84 | That doesn't answer the question of
how anyone made all this, though. |
| 18 | kizunatalk036_msg0018 | 84 | I mean, I doubt they carried all this
rock through the Village Guardian... |
| 19 | kizunatalk036_msg0019 | 84 | Perhaps it was built before this
large Titan submerged itself
in the Cloud Sea? |
| 20 | kizunatalk036_msg0020 | 84 | Ah, that'd make sense. So back on the
surface, it was just like any other Titan. |
| 21 | kizunatalk036_msg0021 | 84 | Then at some point those cloud
mountains formed around it, creating
the Archipelago we know today. |
| 22 | kizunatalk036_msg0022 | 84 | Yes, that would explain how
this place came to be. |
| 23 | kizunatalk036_msg0023 | 84 | But even so, it would be very difficult
to build structures of this size today. |
| 24 | kizunatalk036_msg0024 | 84 | Indeed... |
| 25 | kizunatalk036_msg0025 | 84 | We have neither the labor forces
required, nor sufficient land available. |
| 26 | kizunatalk036_msg0026 | 84 | I doubt Mor Ardain, Uraya, or Tantal
could construct something like this
in today's climate. |
| 27 | kizunatalk036_msg0027 | 84 | ...Pandy. |
| 28 | kizunatalk036_msg0028 | 84 | When I die, you don't have to build a
monument this grand for me, OK? |
| 29 | kizunatalk036_msg0029 | 84 | I'm gonna be gone as soon as
you are, you know! |
| 30 | kizunatalk036_msg0030 | 84 | Besides, I don't think you need a
gravestone. A snowman'll do for you,
heheh! |
| 31 | kizunatalk036_msg0031 | 84 | Where am I being buried,
Theosoir Rear Gate? |
| 32 | kizunatalk036_msg0032 | 84 | Though a snowman does sound
pretty nice. |
| 33 | kizunatalk036_msg0033 | 84 | You're fine with that...? |
| 34 | kizunatalk036_msg0034 | 84 | Anyway, while we're talking
about graves... |
| 35 | kizunatalk036_msg0035 | 165 | Who should I ask? |
| 36 | kizunatalk036_msg0036 | 164 | Where's your grave gonna be, Rex? |
| 37 | kizunatalk036_msg0037 | 164 | Where's your grave gonna be, Mòrag? |
| 38 | kizunatalk036_msg0101 | 84 | My grave?! |
| 39 | kizunatalk036_msg0102 | 84 | I...guess I've never thought about it. |
| 40 | kizunatalk036_msg0103 | 84 | You're still pretty young, after all. |
| 41 | kizunatalk036_msg0104 | 84 | You calling me old?! |
| 42 | kizunatalk036_msg0105 | 84 | I guess I'd probably like to be buried
alongside my parents in Fonsett. |
| 43 | kizunatalk036_msg0106 | 84 | How would you fancy here in Elpys? |
| 44 | kizunatalk036_msg0107 | 84 | Uh... I don't know about that... |
| 45 | kizunatalk036_msg0108 | 84 | Yeah, this place is so big and empty,
you'd die of loneliness. |
| 46 | kizunatalk036_msg0109 | 84 | After he's already dead? |
| 47 | kizunatalk036_msg0110 | 84 | I think I'd rather stay close to the
people I love. Though it's still pretty
weird to think about. |
| 48 | kizunatalk036_msg0111 | 84 | Well, that's a nice way of looking at it. |
| 49 | kizunatalk036_msg0201 | 84 | My manner of burial is already decided. |
| 50 | kizunatalk036_msg0202 | 84 | There is a proud Ardainian tradition to- |
| 51 | kizunatalk036_msg0203 | 84 | Yeah, OK, I'm gonna stop you there.
Thanks for the predictable answer. |
| 52 | kizunatalk036_msg0204 | 84 | Wha...?! |
| 53 | kizunatalk036_msg0205 | 84 | Then ask me again. I will endeavor to
make my response more entertaining. |
| 54 | kizunatalk036_msg0206 | 84 | Lady Mòrag, I don't think there
is any need to- |
| 55 | kizunatalk036_msg0207 | 84 | You are aware of how I dislike
to be outdone, are you not? |
| 56 | kizunatalk036_msg0208 | 84 | All right, let's do this. |
| 57 | kizunatalk036_msg0209 | 84 | Where's your grave going to be? |
| 58 | kizunatalk036_msg0210 | 84 | A snowman at Theosoir Rear Gate! |
| 59 | kizunatalk036_msg0211 | 84 | Wha...?! |
| 60 | kizunatalk036_msg0212 | 84 | Wait, are you gonna marry into
Tantal royalty or something? |
| 61 | kizunatalk036_msg0213 | 84 | Wha...?! Of course I will not! I was just
imitating Zeke's amusing remark... |
| 62 | kizunatalk036_msg0214 | 84 | Perhaps I should have chosen
a grave in Fonsett instead! |
| 63 | kizunatalk036_msg0215 | 84 | Whaaa?! |
| 64 | kizunatalk036_msg0216 | 84 | That's also not exactly, er... |
| 65 | kizunatalk036_msg0217 | 84 | Ugh! |
| 66 | kizunatalk036_msg0218 | 84 | Hahahah! Looks like Mòrag's
got a thing or two to learn when
it comes to the funnies! |
| 67 | kizunatalk036_msg0219 | 84 | Ah, to be young and carefree again.
To think they can joke around in a
place like this... |