| 1 | kizunatalk024_msg0001 | 84 | Hey, Gramps... You were protecting
this place for years and years, right? |
| 2 | kizunatalk024_msg0002 | 84 | That I was.
Five hundred of them, in fact. |
| 3 | kizunatalk024_msg0003 | 84 | But all that time I was a kid in Fonsett,
I never noticed you doing anything
like that. |
| 4 | kizunatalk024_msg0004 | 84 | Well, things have been quiet for the
past few centuries. |
| 5 | kizunatalk024_msg0005 | 84 | Given two hundred years or so,
rumors pass into legend, and people
stop taking them so seriously. |
| 6 | kizunatalk024_msg0006 | 84 | Long ago, Drivers used to enter this
place quite often, but their numbers
have long since fallen off. |
| 7 | kizunatalk024_msg0007 | 84 | Besides, the entrance itself will not
open for any but a Leftherian. |
| 8 | kizunatalk024_msg0008 | 84 | And sad though it may be, the
population of Fonsett is on the decline. |
| 9 | kizunatalk024_msg0009 | 84 | Fewer and fewer people are even
aware of this place. |
| 10 | kizunatalk024_msg0010 | 84 | I see... |
| 11 | kizunatalk024_msg0011 | 84 | So you actually had work to do
back in the day, huh? |
| 12 | kizunatalk024_msg0012 | 84 | I'm no layabout now, either!
I was the one who told you of
this place, if you recall! |
| 13 | kizunatalk024_msg0013 | 84 | Sure, whatevs. |
| 14 | kizunatalk024_msg0014 | 84 | Honestly, Nia, you're just like Corinne
when she was younger. |
| 15 | kizunatalk024_msg0015 | 84 | Huh?! Really?! |
| 16 | kizunatalk024_msg0016 | 84 | I'm not sure if that's a compliment... |
| 17 | kizunatalk024_msg0017 | 84 | She was quite the little firecracker.
Even came in here once, as a child. |
| 18 | kizunatalk024_msg0018 | 84 | Wow, pretty gutsy. |
| 19 | kizunatalk024_msg0019 | 84 | Though she turned back upon reaching
the bridge. She must have sensed that
this was a place to be feared. |
| 20 | kizunatalk024_msg0020 | 84 | It's protected by the village's guardian
spirit after all. Anyone in Fonsett would
know it's not a place to enter lightly. |
| 21 | kizunatalk024_msg0021 | 84 | To fear and to respect are two sides
of the same coin, you know. |
| 22 | kizunatalk024_msg0022 | 84 | The people of Fonsett understand
the importance of this place on an
instinctive level. |
| 23 | kizunatalk024_msg0023 | 165 | What do I say to that? |
| 24 | kizunatalk024_msg0024 | 164 | Only thanks to you, Gramps. |
| 25 | kizunatalk024_msg0025 | 164 | How would outsiders feel about it? |
| 26 | kizunatalk024_msg0101 | 84 | You've been protecting this place
for centuries, right? |
| 27 | kizunatalk024_msg0102 | 84 | I think it's probably thanks to you
that the villagers have such a powerful
respect for the Village Guardian. |
| 28 | kizunatalk024_msg0103 | 84 | Yeah, you can't have respect without
someone to keep it alive. |
| 29 | kizunatalk024_msg0104 | 84 | If it were not for the Titan Azurda,
this place may truly have been
forgotten by the world completely. |
| 30 | kizunatalk024_msg0105 | 84 | Well, I don't think anyone's put
it to me quite like that before. |
| 31 | kizunatalk024_msg0106 | 84 | You've done good,
these past 500 years. |
| 32 | kizunatalk024_msg0107 | 84 | Yeah. Good job, Gramps. |
| 33 | kizunatalk024_msg0108 | 84 | ... |
| 34 | kizunatalk024_msg0109 | 84 | More than anything,
at times like this... |
| 35 | kizunatalk024_msg0110 | 84 | I just feel thankful that I'm able to
travel with you all in this form. |
| 36 | kizunatalk024_msg0111 | 84 | If I'd remained in my old body,
I might never have come here
and heard those words! |
| 37 | kizunatalk024_msg0112 | 84 | I thought you were gonna say
something profound, not just
bask in the praise! |
| 38 | kizunatalk024_msg0113 | 84 | Hohohoh! |
| 39 | kizunatalk024_msg0201 | 84 | People from outside of Fonsett village? |
| 40 | kizunatalk024_msg0202 | 84 | None have entered in recent years, but
400 years ago, visitors did sometimes
venture in here with Fonsett youths. |
| 41 | kizunatalk024_msg0203 | 84 | It seems people from outside see
this place as little more than another
ruin to be explored. |
| 42 | kizunatalk024_msg0204 | 84 | I tried to talk them out of entering,
but they never appreciated my words. |
| 43 | kizunatalk024_msg0205 | 84 | Still, I didn't feel it was right to
stop them by force. |
| 44 | kizunatalk024_msg0206 | 84 | They stood precious little chance of
reaching the end, at any rate. |
| 45 | kizunatalk024_msg0207 | 84 | Thus it was that many adventurers
entered, never to return. |
| 46 | kizunatalk024_msg0208 | 84 | I daresay their sacrifice also
contributed to the healthy respect
the villagers now hold for this place. |
| 47 | kizunatalk024_msg0209 | 84 | Yeah, you don't treat a ruin lightly
when folks go in and never come out. |
| 48 | kizunatalk024_msg0210 | 84 | I don't doubt that that is indeed
a part of it. |
| 49 | kizunatalk024_msg0211 | 84 | You've been watching for 500 years
as all this stuff happened, right? |
| 50 | kizunatalk024_msg0212 | 84 | I guess that must've been tough going. |
| 51 | kizunatalk024_msg0213 | 84 | Sorry for being all disrespectful
and stuff before. |
| 52 | kizunatalk024_msg0214 | 84 | No need to apologize, Nia. |
| 53 | kizunatalk024_msg0215 | 84 | We are all quite used to your
foul mouth at this point. |
| 54 | kizunatalk024_msg0216 | 84 | And we know you have a
kind heart underneath. |
| 55 | kizunatalk024_msg0217 | 84 | Urghh... |
| 56 | kizunatalk024_msg0218 | 84 | I wanna make a snappy comeback,
but that would ruin my apology! |