| 1 | 62 | I'd better clean this area up.
Soon... Well, soonish... |
| 2 | 62 | Believe it or not, this place used to be
a bustling marketplace, before. |
| 3 | 62 | It's rare to get customers from abroad...
Oh, the bar area is still being prepared. |
| 4 | 62 | Welcome, welcome!
The bar area's open for business. |
| 5 | 62 | I saw a Luckroach over there! |
| 6 | 62 | Oho, that's the bug that brings
happiness! Something nice will happen! |
| 7 | 62 | Lazing under a tree with a good book...
Ahh, it doesn't get any better than this. |
| 8 | 62 | I hope one day I'll get to go outside! |
| 9 | 62 | Ahh...
That's pricey... |
| 10 | 62 | But play outside is more fun! |
| 11 | 62 | No way!
Reading books is more fun! |
| 12 | 62 | This is Tantal's prestigious
Library Philosofia... |
| 13 | 62 | ...and that's the story.
That's Tantal's past in a nutshell. |
| 14 | 62 | I never knew! |
| 15 | 62 | Wow!
That's cool! |
| 16 | 62 | Hey, tell us another! |
| 17 | 62 | Muuuummyyy!
I'm huuuungryyyy!
Can we have fiiiish? |
| 18 | 62 | OK, look, just drop the price another
100G and you'll have yourself a deal. |
| 19 | 62 | OK, please? C'mon... |
| 20 | 62 | Is that book any good? |
| 21 | 62 | *sigh*
I can't afford any of this makeup... |
| 22 | 62 | Heheheh, hey!
Let's scribble something on this wall! |
| 23 | 62 | Friend be sure to sign name, too! |
| 24 | 62 | Hey, check it out. I'm gonna
snowball that spaced-out dude... |
| 25 | 62 | It's cold outside. Please, do come in. |
| 26 | 62 | Grr, nobody's gonna attack us in here!
But no, I still have to patrol every day... |
| 27 | 62 | Stow it, buster! You're on duty. |
| 28 | 62 | I should get a Nopon's honest opinion
about my business plan. |
| 29 | 62 | There's a time to be sober, and a time
to drink! Well, bottoms up! |
| 30 | 62 | Damn, I'm short again... |
| 31 | 62 | Snowball fighting! |
| 32 | 62 | I've got stuff you wouldn't find
in just any old daytime stall! |
| 33 | 62 | To be fair, that stall is a bit cheaper
than the daytime ones... |
| 34 | 62 | Still plenty expensive, though. |
| 35 | 62 | I heard there's a certain Blade sealed
away somewhere in Theosoir... |
| 36 | 62 | I pulled another all-nighter...
And now I feel horrid... |
| 37 | 62 | Oh, I'm starving! |
| 38 | 62 | Ah... |
| 39 | 62 | I wish life wasn't so bare-bones... |
| 40 | 62 | Anyone who makes a ruckus gets
dragged over to the palace. Life, eh? |
| 41 | 62 | We discuss official business all night
long... I wouldn't trade it for anything. |
| 42 | 62 | You better check it properly, or else! |