| 1 | 62 | Let's get a souvenir for Mom! |
| 2 | 62 | If you're tired, feel free to rest. |
| 3 | 62 | I might pay a visit to
Quattor Street later. |
| 4 | 62 | I've got a right to live in Indol, don't I? |
| 5 | 62 | Welcome to Indol! |
| 6 | 62 | This one or that one? Or this one...
Or that? |
| 7 | 62 | First things first.
I'll go to the Sanctum to give thanks. |
| 8 | 62 | The Sanctum's not too far now. |
| 9 | 62 | Hey there! |
| 10 | 62 | I'll try to remember that. |
| 11 | 62 | The choral music is truly sublime here. |
| 12 | 62 | Hoooooo... ♪ |
| 13 | 62 | Haaaaaa... ♪ |
| 14 | 62 | Heeeeeee... ♪ |
| 15 | 62 | I'll join the choir too,
when I'm old enough! |
| 16 | 62 | You can really get lost in these songs... |
| 17 | 62 | Hello. Me would like friend to
teach how me pray, please? |
| 18 | 62 | Listen children! Understanding this
system of notation is required for
employment in Indol. Apply yourselves! |
| 19 | 62 | Let me check about tomorrow. |
| 20 | 62 | Nights are so quiet in Indol.
It's really quite pleasant. |
| 21 | 62 | I think Grampaw went to drink
some Odifa again. |
| 22 | 62 | On consideration, I have to say
I'm opposed to Blades as such. |
| 23 | 62 | How long will this go on...? |
| 24 | 62 | I wonder how my friends in
Gormott are coping... |
| 25 | 62 | Every day the same old thing... |
| 26 | 62 | Ah...
It never gets any easier, does it? |
| 27 | 62 | Big building is big, meh... |
| 28 | 62 | I'm keeping a close eye on
the refugees from here. |
| 29 | 62 | Friend must be tired. |
| 30 | 62 | Night is the time when
I get my prep work done. |
| 31 | 62 | Anyone know what today's rations are? |
| 32 | 62 | No more Blades! |
| 33 | 62 | Down with Blades! |
| 34 | 62 | Ugh, I'm so hungry!
Isn't there any more to eat?! |
| 35 | 62 | Stop acting up, OK? |
| 36 | 62 | Yes. Sorry... |
| 37 | 62 | Whoop-whoop! |
| 38 | 62 | What're we gonna play today? |
| 39 | 62 | Why's the Titan boat not here yet? |
| 40 | 62 | Taking in refugees sure is a handful...
I mean, it's a great thing and all, but... |
| 41 | 62 | Me will study hard
to master technology of Indol! |
| 42 | 62 | Any chance the rations could be
increased? |
| 43 | 62 | I never thought we'd end up in Indol... |
| 44 | 62 | It might taste better if you let
the spice come out more. |
| 45 | 62 | Mmm!
Nice and mellow! |
| 46 | 62 | No food or drink is allowed in the
Sanctum. Be sure to finish it out here. |
| 47 | 62 | Wish I could decide what to get... |
| 48 | 62 | That refugee was here
again today... |
| 49 | 62 | When can we go back to Gormott? |
| 50 | 62 | Line up properly, you louts! |
| 51 | 62 | What I wouldn't give for a cold beer... |
| 52 | 62 | I gotta stay vigilant! Stay vigilant... |
| 53 | 62 | All right, form an orderly line! |
| 54 | 62 | When I'm all grown up,
I'll be the best soldier ever! |