| 1 | 11This cannot be equipped by this character. |
| 2 | 12Equipped by another Driver. |
| 3 | 8Level too low to unlock. |
| 4 | 9Already at maximum unlock level. |
| 5 | 17Insufficient WP to strengthen. |
| 6 | 18Insufficient SP to learn. |
| 7 | 19The lock is not yet released. |
| 8 | 20Skills must be acquired in order. |
| 9 | 21This weapon is already in use. |
| 10 | 22Cannot set item with same effect. |
| 11 | 25You cannot increase energy capacity any further. |
| 12 | 26Not enough ether crystals. |
| 13 | 30Not enough energy. |
| 14 | 27You need a technical manual to make this. |
| 15 | 31You cannot carry more items. |
| 16 | 32This cannot be set because you do
not have the necessary expansion. |
| 17 | 33This part cannot be removed. |
| 18 | 34This is already set. |
| 19 | 35You do not have a Pouch Expansion Kit. |
| 20 | 36You cannot add any further pouches. |
| 21 | 37You do not have any Pouch items. |
| 22 | 13This item is already equipped. |
| 23 | 38You cannot set it in this mode. |
| 24 | 24You cannot set the same Pouch item twice. |
| 25 | 39You cannot equip unrefined Aux Cores. |
| 26 | 40Failed to read amiibo.
Hold it to the NFC touchpoint again. |
| 27 | 41You've already received the bonus for this
amiibo today. You can try again tomorrow! |
| 28 | 42You've reached the limit of amiibo you can
scan today. Feel free to try again tomorrow! |