| 1 | bf08010100_0010 | 82 | [ML:undisp ](waking moan) |
| 2 | bf08010100_0020 | 82 | Mythra... |
| 3 | bf08010100_0030 | 82 | Rex...? |
| 4 | bf08010100_0040 | 82 | All in one piece? |
| 5 | bf08010100_0050 | 82 | I guess if you were injured, I'd be feeling it too... |
| 6 | bf08010100_0060 | 82 | Huh?
Yes, I'm OK. |
| 7 | bf08010100_0070 | 82 | [ML:undisp ]! |
| 8 | bf08010100_0080 | 82 | W-was I...
...in your lap... |
| 9 | bf08010100_0082 | 82 | this whole time? |
| 10 | bf08010100_0090 | 82 | Mm. It's like the opposite of when we met. |
| 11 | bf08010100_0100 | 82 | ...By the way, I see you're back
to your old self. |
| 12 | bf08010100_0105 | 82 | [ML:undisp ]ADLIB |
| 13 | bf08010100_0110 | 82 | I mean...th-thank you... |
| 14 | bf08010100_0120 | 82 | I...didn't say anything strange, did I? |
| 15 | bf08010100_0130 | 82 | Talking in my sleep, or grinding my teeth, or snoring, or...
I'm such a terrible sleeper... |
| 16 | bf08010100_0140 | 82 | You snore and grind your teeth? |
| 17 | bf08010100_0150 | 82 | W-well, not always, I-I mean, i-it was just a figure of
speech, that's all! |
| 18 | bf08010100_0160 | 82 | Hahaha!
It's OK. |
| 19 | bf08010100_0170 | 82 | What with all the fighting and stuff...
You were out for the count. |
| 20 | bf08010100_0180 | 82 | R-right... That's good to know... |
| 21 | bf08010100_0190 | 82 | Where are we...?
Where is everyone...? |
| 22 | bf08010100_0200 | 82 | We're under the Cloud Sea... |
| 23 | bf08010100_0210 | 82 | This must be the place us salvagers call...
the Land of Morytha. |
| 24 | bf08010100_0220 | 82 | I don't know what happened to everyone else...
Over there is where we fell. |
| 25 | bf08010100_0230 | 82 | From all the way up there... |
| 26 | bf08010100_0240 | 82 | Looks like there's some kinda powerful
updraft coming from below... |
| 27 | bf08010100_0250 | 82 | It saved us.
I wonder if it caught the others too. |
| 28 | bf08010100_0260 | 82 | I'm sure it did. |
| 29 | bf08010100_0270 | 82 | Yeah... |
| 30 | bf08010100_0280 | 82 | Still OK?
Let's get our bearings and then go look for them. |
| 31 | bf08010100_0290 | 82 | We need to find a way out of here... |
| 32 | bf08010100_0300 | 82 | Any ideas? |
| 33 | bf08010100_0310 | 82 | Over there. |
| 34 | bf08010100_0320 | 82 | Are those...the World Tree's roots? |
| 35 | bf08010100_0330 | 82 | Yeah...
I bet there's a way up there. |
| 36 | bf08010100_0340 | 82 | There has to be.
I'm good to go. Let's move! |
| 37 | bf08010100_0350 | 82 | Uh, how's Pyra? |
| 38 | bf08010100_0360 | 82 | She's sleeping. Shall I call her? |
| 39 | bf08010100_0370 | 82 | Nah, let her sleep.
She's been through a lot. |
| 40 | bf08010100_0380 | 82 | You're too kind. |
| 41 | bf08010100_0390 | 82 | Rule five of the Salvager Code! |
| 42 | bf08010100_0400 | 82 | Always be- |
| 43 | bf08010100_0410 | 82 | I don't think we need to hear it. |
| 44 | bf08010100_0412 | 82 | C'mon! Let's go! |
| 45 | bf08010100_0420 | 82 | Heeey!
At least let me finish, spoilsport. |