| 1 | bf06300100_0010 | 82 | OK, that should do it. |
| 2 | bf06300100_0020 | 82 | Preparations complete! |
| 3 | bf06300100_0030 | 82 | What's going on? Tora? |
| 4 | bf06300100_0040 | 82 | Oho-ho!
Both Drivers and Blades... |
| 5 | bf06300100_0050 | 82 | use ether energy to deploy Arts, yes? |
| 6 | bf06300100_0060 | 82 | You can skip the lecture, Tora.
Everyone knows that. |
| 7 | bf06300100_0070 | 82 | But right now friends cannot, yes? |
| 8 | bf06300100_0080 | 82 | Yeah, there's something about this room... |
| 9 | bf06300100_0090 | 82 | Oho-ho-ho! But Rex-Rex and friends
forgetting one very important thing! |
| 10 | bf06300100_0100 | 82 | Hurry up, would you? Just spit it out, furball! |
| 11 | bf06300100_0110 | 82 | Could be friends forgetting,
Poppi is artificial Blade? |
| 12 | bf06300100_0120 | 82 | Why would we forget that?
She's been with us all this time... |
| 13 | bf06300100_0130 | 82 | ...Wait! I get it!
Her ether furnace! |
| 14 | bf06300100_0140 | 82 | Rex correct. |
| 15 | bf06300100_0150 | 82 | Thanks to friend Mòrag, Poppi now able
to generate own supply of ether energy. |
| 16 | bf06300100_0160 | 82 | Nothing barrier can do anything about. |
| 17 | bf06300100_0170 | 82 | Tora transfer crystal from sword
of Mòrag to Biter of Poppi. |
| 18 | bf06300100_0180 | 82 | That crystal have enough energy
stored for one use of Arts. |
| 19 | bf06300100_0190 | 82 | And Biter of Poppi use Earth element. |
| 20 | bf06300100_0200 | 82 | So through synergy with Fire element
of Mòrag, power of Arts is amplified! |
| 21 | bf06300100_0210 | 82 | If we hit it straight on,
I doubt the door can withstand that. |
| 22 | bf06300100_0220 | 82 | Wait a minute...
You stored energy in that crystal? |
| 23 | bf06300100_0230 | 82 | How is that possible with a barrier...? |
| 24 | bf06300100_0240 | 82 | Aha! |
| 25 | bf06300100_0250 | 82 | Lady Mòrag has not used a single Art
since we arrived in this place! |
| 26 | bf06300100_0260 | 82 | [ML:undisp ]Wha-?! |
| 27 | bf06300100_0270 | 82 | I had my suspicions ever since we entered the palace. |
| 28 | bf06300100_0280 | 82 | So I secretly asked Tora to refrain
from using any Arts either. |
| 29 | bf06300100_0290 | 82 | Oho-ho-ho! |
| 30 | bf06300100_0300 | 82 | I see now. |
| 31 | bf06300100_0310 | 82 | If our enemies knew Poppi retains her power inside
the barrier, they would keep us on a tighter leash. |
| 32 | bf06300100_0320 | 82 | Exactly.
Here goes. Step back. |
| 33 | bf06300100_0330 | 82 | Hold up! |
| 34 | bf06300100_0340 | 82 | If you transferred the crystal from the sword,
what will you fight with? |
| 35 | bf06300100_0350 | 82 | I can generate a new one from Brighid's core. |
| 36 | bf06300100_0360 | 82 | ...?
Don't tell me you didn't know about that. |
| 37 | bf06300100_0370 | 82 | [ML:undisp ]Whoa... |
| 38 | bf06300100_0380 | 82 | Seriously? You don't even know
how Blade weapons work? Give me a break. |
| 39 | bf06300100_0390 | 82 | How...would I know something like that?! |
| 40 | bf06300100_0400 | 82 | I've never lost or broken my weapon! |
| 41 | bf06300100_0410 | 82 | Then I suppose I cannot blame you. |
| 42 | bf06300100_0420 | 82 | Moving along, then...
Tora, Poppi, please? |
| 43 | bf06300100_0430 | 82 | With pleasure! |
| 44 | bf06300100_0440 | 82 | Poppi power! |
| 45 | bf06300100_0450 | 82 | Jeeeeet Biter!!! |
| 46 | bf06300100_0460 | 82 | We did it! |
| 47 | bf06300100_0470 | 82 | We the best! |
| 48 | bf06300100_0480 | 82 | You made quite some noise, too.
It won't be long before the guards arrive! |
| 49 | bf06300100_0490 | 82 | Good point! |
| 50 | bf06300100_0500 | 82 | Lady Pyra was taken below.
Mayhap somewhere beneath the palace? |
| 51 | bf06300100_0510 | 82 | Got it! |