| 1 | bf03060100_0010 | 82 | Aaah! |
| 2 | bf03060100_0020 | 82 | [ML:undisp ] |
| 3 | bf03060100_0030 | 82 | Pyra! Anybody! |
| 4 | bf03060100_0040 | 82 | I...I'm here. |
| 5 | bf03060100_0050 | 82 | You hurt? |
| 6 | bf03060100_0060 | 82 | No, I'm fine. |
| 7 | bf03060100_0070 | 82 | Ach, ow. |
| 8 | bf03060100_0080 | 82 | Meehh... |
| 9 | bf03060100_0090 | 82 | Looks like we're all OK... |
| 10 | bf03060100_0100 | 82 | Except for the fact that we now
find ourselves in the belly of the beast. |
| 11 | bf03060100_0110 | 82 | The beastie's belly? |
| 12 | bf03060100_0120 | 82 | This is the inside of the
Urayan Titan. |
| 13 | bf03060100_0130 | 82 | Meh meh! |
| 14 | bf03060100_0140 | 82 | Look. |
| 15 | bf03060100_0150 | 82 | Tora think this not nice place. |
| 16 | bf03060100_0160 | 82 | Is that how we're gonna end up? |
| 17 | bf03060100_0170 | 82 | Hey, Rex! Don't jinx us! |
| 18 | bf03060100_0180 | 82 | Everyone. Shouldn't we try to get out of here? |
| 19 | bf03060100_0190 | 82 | If I recall, the Urayans live
towards the beast's back. |
| 20 | bf03060100_0200 | 82 | There must be a way up there. |
| 21 | bf03060100_0210 | 82 | Yeah. Can't hang around here, for sure. |
| 22 | bf03060100_0220 | 82 | Over there. |
| 23 | bf03060100_0230 | 82 | Huh? |
| 24 | bf03060100_0240 | 82 | Poppi see something over there.
Someone coming this way. |
| 25 | bf03060100_0250 | 82 | For real?
Maybe you're just seeing things. |
| 26 | bf03060100_0260 | 82 | Poppi is certain.
Something is flickering over there. |
| 27 | bf03060100_0270 | 82 | Flickering...you say?
Some kind of ghost maybe? |
| 28 | bf03060100_0280 | 82 | S-shut up! There's no such thing! |
| 29 | bf03060100_0290 | 82 | Nia! You're not scared, surely? |
| 30 | bf03060100_0300 | 82 | D-don't talk nonsense, Rex!
I'm not a kid! |
| 31 | bf03060100_0310 | 82 | You're scared!
At last. Something Nia's scared of. |
| 32 | bf03060100_0320 | 82 | Just you watch... Hey!
Where's Pyra? |
| 33 | bf03060100_0330 | 82 | What? |
| 34 | bf03060100_0340 | 82 | Pyra's missing. |
| 35 | bf03060100_0350 | 82 | Uh... But she was right here.
Pyra? Pyra?! |
| 36 | bf03060100_0360 | 82 | Hey, what's up? |
| 37 | bf03060100_0370 | 82 | Aaah! |
| 38 | bf03060100_0380 | 82 | H-hey, what's the big idea?!
Don't wander off like that! |
| 39 | bf03060100_0390 | 82 | Nothing really. I was just taking a look around. |
| 40 | bf03060100_0400 | 82 | What's the matter? |
| 41 | bf03060100_0410 | 82 | Heheheh. |
| 42 | bf03060100_0420 | 82 | What's so funny? |
| 43 | bf03060100_0430 | 82 | Oh, nothing... |
| 44 | bf03060100_0440 | 82 | Titan's foot! |
| 45 | bf03060100_0450 | 82 | Oh! Things are looking brighter
already. |
| 46 | bf03060100_0460 | 82 | Poppi can help too. |
| 47 | bf03060100_0470 | 82 | Now even more brighter! |
| 48 | bf03060100_0480 | 82 | You two are certainly earning your
keep. |
| 49 | bf03060100_0490 | 82 | *Sigh* I wish I could say the same
for old Dromarch here! |
| 50 | bf03060100_0500 | 82 | Apologies, my lady. |
| 51 | bf03060100_0510 | 82 | See? Not so scary when you can actually see.
Let's find the exit! |
| 52 | bf03060100_0520 | 82 | Yeah! |