| ID | labelString | styleUnsignedShort | nameString |
| 1 | bf02280150_0010 | 82 | Now... Wakey-wakey! |
| 2 | bf02280150_0020 | 82 | Tora's very own Blade! Poppi! |
| 3 | bf02280150_0030 | 82 | P-Poppi? |
| 4 | bf02280150_0040 | 82 | ★How may I be of service, Master?★ |
| 5 | bf02280150_0050 | 82 | W-w-w-wait a minute! |
| 6 | bf02280150_0060 | 82 | Ooh! Forget you see that!
Tora must change the settings! Khm... |
| 7 | bf02280150_0070 | 82 | The settings? |
| 8 | bf02280150_0080 | 82 | Th-this time should be OK... |
| 9 | bf02280150_0090 | 82 | Second time go best! Powerrrr...on! |
| 10 | bf02280150_0100 | 82 | Greetings, Masterpon. |
| 11 | bf02280150_0110 | 82 | I...I did it! |
| 12 | bf02280150_0120 | 82 | Tora's masterpiece! World's first
artificial Blade...Poppi! |
| 13 | bf02280150_0130 | 82 | Whoa! |
| 14 | bf02280150_0140 | 82 | Incredible! |
| 15 | bf02280150_0150 | 82 | That is really quite something. |
| 16 | bf02280150_0160 | 82 | Tora did good, huh? You impressed?
Tora is a very big success?! |
| 17 | bf02280150_0170 | 82 | Absolutely! You're amazing, Tora! |
| 18 | bf02280150_0180 | 82 | Though I was pretty surprised before,
when she was all...you know... |
| 19 | bf02280150_0190 | 82 | Forget about it! That not Tora's fault!
Th-that was, um... |
| 20 | bf02280150_0200 | 82 | Grampypon! Grampypon Soosoo made settings! |
| 21 | bf02280150_0210 | 82 | Yes, definitely Grampypon's fault! |
| 22 | bf02280150_0220 | 82 | Are you sure, Tora? |
| 23 | bf02280150_0230 | 82 | Y-yes, Grampypon...yes... |
| 24 | bf02280150_0240 | 82 | Mehmeh! |
| 25 | bf02280150_0250 | 82 | Well, let's not dwell on that. Rex!
Let's go rescue Nia and Dromarch! |
| 26 | bf02280150_0260 | 82 | No time to lose! |
| 27 | bf02280150_0270 | 82 | Mehmeh... |
| 28 | bf02280150_0280 | 82 | Anyway, my name Poppi.
Poppi try hard to make Masterpon proud. |