Return to BDAT index
1 qst202208_msg001 84 Excuse me, can I ask you something?
2 qst202208_msg002 84 Meh?! What you want?
3 qst202208_msg003 84 B-b-buzzy-buzzy Blade?!
4 qst202208_msg004 84 Huh?!
5 qst202208_msg005 84 N-n-no! Not touch buzzy-buzzy! Hate buzzy-buzzy!
6 qst202208_msg006 84 Oh, don't worry! I'm not gonna zap you, I just wanted to-
7 qst202208_msg007 84 Meh-meh? ...No! Not come any closer! Keep buzzy-buzzy away!
8 qst202208_msg008 84 I think we should probably ask someone else...
9 qst202208_msg009 84 ...
10 qst202208_msg010 84 Don't let it bother you, Electra.
11 qst202208_msg011 84 We're sure to find someone who'll understand the efforts you went to eventually.
12 qst202208_msg012 84 Right... Yeah. I'll keep trying!