| 1 |
|
bf11690100_0010 |
82 |
This sucks! |
| 2 |
|
bf11690100_0015 |
82 |
House-sitting in the capital? |
| 3 |
|
bf11690100_0020 |
82 |
I wanna go with you! |
| 4 |
|
bf11690100_0030 |
82 |
Here we go...
Way lame... |
| 5 |
|
bf11690100_0040 |
82 |
The battle ahead is unlike any we've known before. |
| 6 |
|
bf11690100_0045 |
82 |
Please remember that. |
| 7 |
|
bf11690100_0050 |
82 |
Jin, can't you tell them? |
| 8 |
|
bf11690100_0055 |
82 |
I swear, we won't get in the way! |
| 9 |
|
bf11690100_0060 |
82 |
No. In this battle,
you'd be a distraction. |
| 10 |
|
bf11690100_0070 |
82 |
[ML:undisp ]Ugh! |
| 11 |
|
bf11690100_0080 |
82 |
One way to put it... |
| 12 |
|
bf11690100_0090 |
82 |
Milton, you'll be a great help to
Addam if you stay in the capital. |
| 13 |
|
bf11690100_0100 |
82 |
[ML:undisp ]... |
| 14 |
|
bf11690100_0110 |
82 |
C'mon. Don't you get it? |
| 15 |
|
bf11690100_0115 |
82 |
You're not hearing them. |
| 16 |
|
bf11690100_0120 |
82 |
OK? |
| 17 |
|
bf11690100_0125 |
82 |
You'd be no help on the battlefield. |
| 18 |
|
bf11690100_0130 |
82 |
In fact... Protecting you from Malos would take all my energy. |
| 19 |
|
bf11690100_0140 |
82 |
But...hey. |
| 20 |
|
bf11690100_0145 |
82 |
I mean, if you stay here
and keep Mikhail out of trouble... |
| 21 |
|
bf11690100_0150 |
82 |
We'll be able to fight the way we should. |
| 22 |
|
bf11690100_0160 |
82 |
That's what they're saying. |
| 23 |
|
bf11690100_0170 |
82 |
I don't need looking after. |
| 24 |
|
bf11690100_0180 |
82 |
U-uwaa...! |
| 25 |
|
bf11690100_0190 |
82 |
See? |
| 26 |
|
bf11690100_0200 |
82 |
You understand, don't you? |
| 27 |
|
bf11690100_0205 |
82 |
What you need to do to help Addam. |
| 28 |
|
bf11690100_0210 |
82 |
[ML:undisp ]. |
| 29 |
|
bf11690100_0220 |
82 |
Make me a promise. |
| 30 |
|
bf11690100_0230 |
82 |
That you'll kill Malos! And bring Addam back no matter what! |
| 31 |
|
bf11690100_0240 |
82 |
Yeah. I promise. |
| 32 |
|
bf11690100_0250 |
82 |
Great. Then we each know what we have to do. |