| 1 |
|
bf07290100_0010 |
82 |
Rex. |
| 2 |
|
bf07290100_0020 |
82 |
We've come a long way. I think it's time for a break. |
| 3 |
|
bf07290100_0030 |
82 |
What? But- |
| 4 |
|
bf07290100_0040 |
82 |
Hold your horses. There's a long way to go yet. |
| 5 |
|
bf07290100_0050 |
82 |
Hey, you too, Nia. Come rest your head on my lap if you like. |
| 6 |
|
bf07290100_0060 |
82 |
Why don't you rest your head in your arse? |
| 7 |
|
bf07290100_0070 |
82 |
I'm sorry, everyone. I had no idea. |
| 8 |
|
bf07290100_0080 |
82 |
There is no need to apologize.
I understand. |
| 9 |
|
bf07290100_0090 |
82 |
Poppi, now is good time to cool drive furnace! |
| 10 |
|
bf07290100_0100 |
82 |
Aye-aye Masterpon! |
| 11 |
|
bf07290100_0110 |
82 |
Meeehmehmehmeh! Hothothothot!
Meehmeh! Hot! Hot! |
| 12 |
|
bf07290100_0120 |
82 |
Masterpon! Poppi is sorry! |
| 13 |
|
bf07290100_0130 |
82 |
Huh? |
| 14 |
|
bf07290100_0140 |
82 |
Emergency air.
It might help. |
| 15 |
|
bf07290100_0150 |
82 |
Oh, thanks. |
| 16 |
|
bf07290100_0160 |
82 |
Ah, not like that! |
| 17 |
|
bf07290100_0170 |
82 |
You have to hold your nose, and then
inhale really deeply. |
| 18 |
|
bf07290100_0180 |
82 |
Now stretch out, and puff out your chest. |
| 19 |
|
bf07290100_0190 |
82 |
Is this...
...another of your salvager tricks? |
| 20 |
|
bf07290100_0200 |
82 |
Go on, just try it. |
| 21 |
|
bf07290100_0205 |
82 |
[ML:undisp ]ADLIB |
| 22 |
|
bf07290100_0210 |
82 |
Wow, that really did the trick. |
| 23 |
|
bf07290100_0220 |
82 |
Right? |
| 24 |
|
bf07290100_0230 |
82 |
When I was starting out, this was one of the
first things the other salvagers taught me. |
| 25 |
|
bf07290100_0240 |
82 |
Even though they acted like my parents, they never really
taught me anything worthwhile. |
| 26 |
|
bf07290100_0250 |
82 |
I did manage to pick up a couple of
useful tricks, though. |
| 27 |
|
bf07290100_0260 |
82 |
Parents, bleh. |
| 28 |
|
bf07290100_0270 |
82 |
My da was real enough but I can't say
he really taught me anything either. |
| 29 |
|
bf07290100_0280 |
82 |
He was a well-known lord in Gormott.
A real big cheese. |
| 30 |
|
bf07290100_0290 |
82 |
He made me study hard, but it was all how to be a
proper lady. Which fork to use. |
| 31 |
|
bf07290100_0300 |
82 |
Nothing that's doing me any good now.
Just useless shite. |
| 32 |
|
bf07290100_0310 |
82 |
You were some kinda high society princess?
I can't picture it. |
| 33 |
|
bf07290100_0320 |
82 |
Shut it, you. |
| 34 |
|
bf07290100_0330 |
82 |
I hated studying. |
| 35 |
|
bf07290100_0340 |
82 |
But, looking back...
Those were the happiest times of my life. |
| 36 |
|
bf07290100_0350 |
82 |
There was my da... And... |
| 37 |
|
bf07290100_0360 |
82 |
My big sis. The three of us. |
| 38 |
|
bf07290100_0370 |
82 |
You had a sister? |
| 39 |
|
bf07290100_0380 |
82 |
Yeah. She was very frail.
I spent a lot of time at her bedside. |
| 40 |
|
bf07290100_0390 |
82 |
My da brought doctors from all over to
try and help her. He tried so hard. |
| 41 |
|
bf07290100_0400 |
82 |
It was all he thought about. |
| 42 |
|
bf07290100_0410 |
82 |
After that point... |
| 43 |
|
bf07290100_0420 |
82 |
...my memories aren't so happy. |
| 44 |
|
bf07290100_0430 |
82 |
Nia... |
| 45 |
|
bf07290100_0440 |
82 |
Da spent all his money on chasing a cure,
and lost his position as a lord. |
| 46 |
|
bf07290100_0450 |
82 |
From then on, we became drifters. |
| 47 |
|
bf07290100_0460 |
82 |
[ML:undisp ]... |
| 48 |
|
bf07290100_0470 |
82 |
It was a tough life. It took its toll on my sister. |
| 49 |
|
bf07290100_0480 |
82 |
She died, not long after. |
| 50 |
|
bf07290100_0490 |
82 |
Anyway, I'm sorry for talking your ear off. |
| 51 |
|
bf07290100_0500 |
82 |
Thanks for the salvager trick. It really worked. |
| 52 |
|
bf07290100_0510 |
82 |
Sneaky git. If you had this all along,
why did you hold out on me? |
| 53 |
|
bf07290100_0515 |
82 |
[ML:undisp ]ADLIB |
| 54 |
|
bf07290100_0520 |
82 |
I feel much better. Shall we go, Rex? |